¿y tú qué hablas?

Meli: hey
Almudena: dímelo xD
Meli: wen U want
Almudena: yya xD
Meli: jaw@?
Almudena: bien :D
e tu??
Meli: me las arreglo
Almudena: jajajajajajaja
buena respuesta, xD
Meli: s q s verdad, xD
ya stoy muyxo + descansadita desde q acabé el flash
Almudena: lo pudiste mandar??
Meli: y me pregunto si podría confesar en la valoración final q el tutor es un pasota y el curso pelín malito
Almudena: jajajajaja
Meli: pues hoy íbamos a hablar de las voces de los bichos
si a usted le parece bien
Almudena: me parece
Meli: se me ocurrió leyendo en el Corominas la definición de "ganga"
Almudena: ya lo tienes? :D
Meli: weno, tengo l del Tuto
pues yo creía que ganga era algo así como una cosa q te salía bien barata
Almudena: pues por lo que leo es algo sin valor xD
Meli: pues es una voz semejante a la de la perdiz
o lo era en el siglo XIII
en 1734 se aplicó a las cosas inútiles y sin provecho
por ser la ganga difícil de cazar
y dura de pelar y de comer
ah
es q antes del sonido estaba el ave
gallinácea semejante a la perdiz
así q eso era lo que cazaba mi padre cuando cazaba
Almudena: gangas xD
Meli: tan difícil de cazar era
q congelaba todo lo q cazaba en la temporada
y al final del año preparaba con todas aqellas gangas una comida
q hambre pasábamos en la comida aquella, buen dios
ahora la perdiz cuchichea
Almudena: la perdiz siempre es comida en los finales felices xD
Meli: sí, pero entonces ya no cuchichea
eso viene de cuchichi
Almudena: cuchichí. (Voz onomat.).
Canto de la perdiz.
Meli: hoy lo tenemos sencillo con la etimología
casi todo va a ser voz onomatopéyica, xD
Almudena: jajajajajajajajaj
Meli: ladrar viene del latín latrare
Almudena: 1. intr. Dicho de un perro: Dar ladridos.
Amenazar sin acometer.
Impugnar, motejar, de ordinario con malignidad.
Perro ladrador, poco mordedor
xD
Meli: anda!
los perros ladran, el PP ladra...
en inglés se dice bark
Almudena: como?
Meli: q tb es onomatopéyico
Almudena: tú sabes que los perros en Italia no hacen "guau"??
Meli: es q los perros tb tienen sus idiomas, xD
Almudena: sisisi
Meli: q hacen en Italia?
Almudena: "buau" xD
Meli: oh
Almudena: yo le dije a la profesora que si ella había visto a su perro hacer una bilabial oclusiva... pero... me dijo q era "buau" xD
Meli: por eso se ha muero el perrito de Adriana
por obligarlo a aprender otros idiomas
ella le intentó enseñar el español
y el perrito no podía pronunciar guau ni a tiros
Almudena: pobre
Meli: el ratón musita
y eso no puede ser onomatopéyico
porque yo tengo tres y ninguno de ellos emite sonidos
Almudena: XDDDDDD
(Del lat. mussitāre). Susurrar o hablar entre dientes.
Meli: mira el Corominas
Almudena: MUSITAR, 1616. Tom. del lat. mussitare, deriv. de mussare íd.
xD
Meli: las panteras himplan
q significa en latín "musitar"?
Almudena: susurrar? xD
Meli: tb susurran las abejas
creía yo q zumbaban
nunca he hablado con ninguna
Almudena: yo tampoco
Meli: volviendo a las panteras
himplar=himpar (De la onomat. himp del sollozo).
Gemir con hipo.
fíjate tú, q lloricas
Almudena: jajajajaj
Meli: sabes q la zorra tautea?
Almudena: qué zorra! xD
tautea, so q e??!!
Meli: no viene ni en el DRAE
Almudena: pues tú sabes que las jirafas no emiten sonidos?
que son mudas xD
Meli: tampoco he hablado nunca con ninguna
creo q lo q hace la zorra es "tutear"
no tautear
Almudena: jajajajajajaja
Meli: no se distinguen por su cortesía, precisamente
Los toros y las vacas mugen
Almudena: muuu
Meli: término, que dicho de una "persona" significa: Manifestar su ira con gritos
hoy nos va a salir el PP por todas partes
Del lat. mugīre)
Almudena: y por qué hay pájaros que trinan, otros que chillan, otros que gorjean....??
Meli: espera, espera...
que está rebuznar, q no tiene desperdicio
(Del lat. re- y bucināre, tocar la trompeta o bocina). no veas la de burros q hay al volante: tocan la bocina dos veces, tres veces...
Almudena: jajajajajaja
Meli: de las aves, q preguntabas...
las palomas zurean
De la onomat. zur
Almudena: las palomas cagan... ¬¬ (en Sevilla)
Meli: en todas partes
Almudena: a mí me gustaba ir al parque de las palomas pa darle de comer... ahora les va a dar de comer Tarzán!!!!
Meli: gorjean los q pueden, trinan los menos, chillan los Assurancetúrix
etimología interesante : gorja: (Del fr. gorge, garganta).
Moldura de curva compuesta, cuya sección es por arriba cóncava y luego convexa.
Almudena: nada que ver con el nombre "Jorge"?
Meli: no
Almudena: por qué la gente dice "Gorgue"? xDDD
Meli: Jorge viene del griego, campesino
trino: (Del lat. trinus) Que contiene en sí tres cosas distintas
ufff... era broma
(Voz onomat., como el it. trillo).
gorjeo (de los pájaros).
Almudena: Mus. Sucesión rápida y alternada de dos notas de igual duración, entre las cuales media la distancia de un tono o de un semitono.
(eso para trino) xD
Meli: es trino y uno
capaz q por esto hayan matado gente
la tórtola gime
del lat. gemere
Dicho de un animal o de una cosa: Aullar o sonar, con semejanza al gemido del hombre
igual q la pantera
no somos nadie
las ovejas balan
Almudena: no lo somos xD
Meli: del lat. balare
coloq. p. us. suspirar (desear con ansia). Balan más por el vino que por el pan
fíjate
yo creí q las ovejas eran más aburridas
y se mueren por ir de copas
Almudena: jajajajajajaja
para mí que eso eran las cabras... xD
(gout) xD
Meli: pero las cabras... normal
para eso son cabras
los patos... parpan
Dicho de un pato: Dar graznidos.
Almudena: "mamá, dame dinero parpán!" XD
Meli: jajaja... dice algo, el Coro?
Almudena: Corominas guarda silencio
Meli: prudentemente
porq yo creía q los patos hacen "cuac":"cuaquean"
pues no... ya ves tú
Almudena: pero también se dice que los patos "graznan", no??
Meli: jo, y los cuervos
en cambio la cotorra habla
y habla
y habla
Almudena: cría cuervos... y tendrás cuervillos
Meli: igual que la Iglesia, q dice q no callará nunca
esto con motivo de las elecciones
crotorar.(De lat. crotolāre).
Dicho de una cigüeña: Producir el ruido peculiar de su pico.
mejor hablamos de animales más racionales
no del PP ni de la iglesia
Almudena: oye, y el gallo por qué hace cosas diferentes según el país??
en Francia kokorico XD
Meli: ????
Almudena: q fino, míralo!
Meli: pq s como Sarkosí
y no tiene q cantar él, ya canta ella
aullar: (Del lat. ululāre): Dar aullidos.
eso lo hacen...
Almudena: los lobos
Meli: las lechuzas
Almudena: como los búhos
Meli: incluso los perros
Almudena: ululan xD
Meli: a veces incluso yo
Almudena: xDDDDD
ulular (Del lat. ululāre).
Dar gritos o alaridos.
Dicho del viento: Producir sonido.
Meli: el tema de los gatos me fascina
Almudena: bueno... veremos a ver... xD
Meli: es q l gato
Maúlla, Maya, mía, miaga
todo onomatopéyico, Unow
pero cuando está en celo...
marramiza
marramizar. Dicho de un gato: Hacer marramao.
ya sabes: hacer marramao: practicar el coito
Almudena: ya lo decía Gloria Fuertes con la versión de Martes y 13:
El perro ladra
el gato maúlla
y la araña calla
porque es capulla
Meli: no lo digo de otra forma xq después hay censura
los cisnes voznan
Almudena: yo prefiero el vozka xD
vodka mejor xD
Meli: pos yo tb, pero dice la RAE
Del lat. bucināre).
Dicho de algunas aves: Dar una voz bronca.
Almudena: dos pájaros que se pelean xD
Meli: pos no sé yo cómo se ligó a Leda el cisne
Almudena: porque también canta
Meli: ah... claro
y mencanta... el elefante... barrita
Almudena: y la hiena ríe!
Meli: de cereales, xq stá gordo
Almudena: xDDDDDd
Meli: el ciervo rebrama
bramar. (Quizá del gót. *bramôn; cf. b. al. medio brammen, a. al. ant. brëman, ingl. ant. bremman
quizá...
Almudena: pues he encontrado que hay diferencias entre el pavo y el pavo real...
pavo.- grazna, cloquea, gluglutea, vocea
pavo real.- grita
Meli: ya te he dicho q hoy no íbamos a tener muxa ayuda
Almudena: jajajaja
Meli: brandy Look up brandy at Dictionary.com
1657, abbreviation of brandywine (1622) from Du. brandewijn "burnt wine," so called because it is distilled
eso para aprender algo nuevo...
y la siguiente la dedicamos a bebidas
Almudena: brandy de jerez
okey
Meli: chistes, de bixos
Almudena: en que se parece un elefante a unos tranquilizantes??
Meli: eps?
Almudena: en que el elefante es un paquidermo y los tranquilizantes "paquiduermas"
juas xD
Meli: pohhh
Almudena: xD
Meli: - Que pasa si cruzas un elefante con un canguro ?
- Que llenas Australia de agujeros.
Almudena: xD
ostras xD
xxDDDD
Meli: - Que le darias a un elefante con diarrea ?
- Mucho, mucho espacio.
Que le dijo el elefante a un hombre desnudo ?
- Como puedes respirar por una trompa tan pequeña ?
Almudena: xDDDD
Meli: - Como sacarias a un elefante de un río ?
Almudena: no lo he pensado nunca... xD
Meli: mojado...
Almudena: xD
Meli: - Sabes por que los elefantes se pintan los pies de amarillo ?
- Para esconderse dentro de los tarros de mostaza.
- Has visto alguna vez un elefante en un tarro de mostaza ?
Almudena: no
ni tampoco elefantes con pies amarillos xD
Meli: - Ves cómo funciona ?
Almudena: xD
Meli: mi favorito:
- Como sabrias si hay un elefante en tu nevera ?
Almudena: abriendo la nevera? Xd
xDDD
Meli: - Por las huellas en la mantequilla.
Almudena: :|
buah xD
El palabro:
pestáculo, pestedimento, persona o cosa que molesta o estorba por su olor.
Meli: weno

pues me voy a poner la cena

xD

ha sido un placer

Almudena: igualmente, ya sabes XD

yo voy a seguir in studi un rato xD

Meli: barrito de gusto

Almudena: jajajajajajajajajaja

yo parpo xD

Meli: tenme al tanto de tus éxitos académicos

Almudena: bueno... te tendré al tanto de... los resultados xD

Meli: pues... verimuax

beibigout

Almudena: muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuax!!

=)

Meli: muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuax!!

Una fastuosa fabada

Meli: hey
Almudena: Gloww
ya estoy Meli aquí XD
Meli: glowww!!!!!!!!!!!!!!
yo tb
ya he vuelto de Pamplona, xD
Almudena: xD
q has hecho tú por esas zonas?! xD
Meli: asegurarme de que todos volvían a su tierra
(todos los del Osasuna, aclaro a los lectores no sevillistas)
Almudena: jajajajajajaja
Meli: el método Schuster se va extendiendo
Almudena: xDDDDD
Meli: cómo van tus estudios?
Almudena: ahi vamosss
Meli: con q andas ahora?
Almudena: Literatura Comparada xD
Meli: ah, me encanta
Almudena: ya tngo 1 punto xD
me qda menos pa aprobar xD
Meli: y pa la matrícula
Almudena: xD
Meli: entrando en el tema que nos ocupa
Almudena: es verdad que hoy teníamos tema ¿luminoso? xD
Meli: no, luminoso no, fácil, por decirlo así
¿sabes que "fático/a" no figura en el DRAE?
Almudena: si se enterara Jakobson...
Meli: o simplemente los perpetradores de libros de texto para la ESO
x cierto...
Almudena: dímelo
Meli: q hoy hemos ido al cinema, toda la family
Almudena: has visto Los crimenes de Oxford? qué te ha parecido?
Meli: a ver "Los crímenes de Oxford", sí
muy buena
x unanimidad
Almudena: ole!
Meli: el prota le promete a la prota
(todo esto en un contexto de sublime intelectualidad y obsesión por el mundo de las matemáticas)
que se perderían los dos en un lugar donde no importara si sabes o no sabes
si eres inteligente o no
donde la cultura fuera lo de menos
y la gente no se supiera ni las tablas de multiplicar
.....
y.... la llevó a un instituto
Almudena: al ritmo que vamos... eso no será muy complicado dentro d poco...
xxDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Meli: eso, eso
Almudena: xD
Meli: mucho fatuo hay por ahí
Almudena: sí
Meli: palabra que es de origen incierto
Almudena: cojo el Coromini?? xDDDD
Meli: pero yo creo que procede, al igual que fática, del gr. φημί
Almudena: Fatuo dice el Corominas (y la RAE) que es del latín fatuus
de fático ni flores
Meli: sí, es del latín fatuus, pero del i-e raíz fa-
sabes, en latín for, fari, fatus sum
la raíz tiene q ser más antigua q l propio i-e
fíjate en el árabe fatwa
Almudena: también viene de lo mismo?
Meli: creo que sí
pero es solo idea mía
Almudena: y qué significa? lo mismo?
Meli: es un edicto emitido por un mufti
de "fata", veredicto
el fatuo es aquel que es grande según sus palabras
un "fardón", vamos
Arenas, por poner un ejemplo cercano

Almudena: xDDD
Meli: etimología ficción?
dice Gravis Vir q nos lo inventamos todo
Almudena: (se acercan los comicios) XD
Meli: se acercan
Almudena: yo espero no haber hecho etimología ficción en el examen de Gramática Histórica, si no me voy a acordar toda la vida xxD
Meli: fatuos y mentecatos a raudales
xxDDDD
seguro q no
Almudena: ya te diré cuando vea la nota xD
aunque las palabras no fueron muy difíciles
bueno, qué más me cuentas de 'fatuo'?
xD
Meli: más bien de fático
define
φημί: afirmar, decir
Almudena: mmmmm Función Fática xD
(o de contacto xD)
Meli: para comprobar que la comunicación se sigue efectuando
las personas que la desconocen me ponen de los nervios
la etimología de fama es la misma
de PIE base *bha-
la diosa Fama era la personificación del cotilleo en la antigua Roma
Almudena: :O! xD
Meli: fabulare
el término coloquial para "hablar" desde la época de Plauto
Almudena: fabulare>fab'lare>fablar>hablar
xDD tomaaa xD
Meli: toma!
Almudena: jajajajajaja
Meli: fabula: hablilla
Almudena: y por qué la expresión "de fábula"???
Meli: algo así como "historieta", en el sentido de cómic
relato, trasmitido oralmente, breve
hablilla
algo fácil de utilizar para dar una lección moral a los niños
Almudena: sí
con su moraleja y esas cosas
nunca entendí por qué mi tía vivió en la moraleja xDDDD
Meli: ya, un sitio incómodo
Almudena: xDD
Meli: de ahí tb fabuloso
así que no creo que tuvieran demasiado poder de convencimiento las fábulas
Almudena: fabuloso, sa.(Del lat. fabulōsus).
Dicho de un relato, de una persona o de una cosa: Maravilloso y fantástico.
Extraordinario, excesivo, increíble.
Meli: en cambio "falaz" tiene una etimología diferente
Almudena: (Del lat. fallax, -ācis): Embustero, falso.
Meli: PIE base *phol-> fallar
falso, inglés fall
de φημί tb "facundo"
Meli: q ocurre?
Almudena: no, por favor!! xD
Facundo... que es un libro muy hartible!
Meli: q libro?
Almudena: Facundo xD
de Domingo Faustino Sarmiento
Meli: no me extraña, con ese nombre:
(Del lat. facundus): Fácil y desenvuelto en el hablar.
Almudena: sí, la extensión del libro lo demuestra xD
Meli: "fastuosa"
fausto: (Del lat. faustus): Feliz, afortunado.
vendió su libro
Meli: favor? (Del lat. favor, -ōris).
Ayuda, socorro que se concede a alguien.
fácil viene de facio, igual q factible y que difícil
Almudena: mira la 3ª definición
no lo había leído nunca
Meli: lo q no había leído nunca es la 4ª
Dicho de una mujer: Frágil, liviana.
antes "mujer fácil" significaba otra cosa
no voy a explicar qué, pero sí q yo me sentía aludida
xq me gustaban según qué cosas
Almudena: xD
Meli: xD
el sexo en época de Franco e inmediatamente después era algo complicadillo
Almudena: eso dicen xD
Meli: siguiendo con φημί
Eufemia, la bien hablada
enfático
Almudena: y blasfemia (del gr. βλασφημία).
Palabra injuriosa contra Dios, la Virgen o los santos.
Meli: ah! pero eso no era una enfermedad de la sangre?
Almudena: xxDDDDDDD
Meli: lo dijo José Mestre (2º de ESO, 2002 + o -)
y pro-fe-ta
animal q güele tela de mal
Almudena: efectivammt xDDD
Meli: προφήτης
el que habla por boca de...
lo q me gustaría a mí saber
Almudena: el q?
Meli: farol: envite falso hecho para desorientar o atemorizar
Almudena: Hecho o dicho jactancioso que carece de fundamento. Marcarse, tirarse un farol.
Meli: la derivación semántica es lo q no entiendo, pero tratando de averiguarlo...
he descubierto una palabra nueva
Almudena: cuál??
Meli: facecia (Del lat. facetĭa): desus. Chiste, donaire o cuento gracioso.
de facere: cosa bien hecha
en italiano existe: facezie
Almudena: no lo he oido nunca
Meli: ya te dije q palabra nueva
Almudena: xD
Meli: está farsa
Almudena: (Del fr. farce): Pieza cómica, breve por lo común, y sin más objeto que hacer reír.
Meli: cuya etimología no imaginas ni de lejos
Almudena: no xD
Meli: es que farcir, en fr., significa "rellenar"
así que la farsa es un relleno
lo habrás oído en cocina: "coquelet con farsa de fabada"
Almudena: :|
Meli: dice etimologías de Chile que la relación con el teatro es sumamente sutil
en la Edad Media la "farce" era una comedia que servía de relleno en el auto sacramental
de fari-, latín, también in-fans,
ya sabes que Doña Elena habla poco
y "fantoche"
títere o persona presumida
en verdad del italiano "fantoccio", marioneta
Almudena: jajajajajajaj
pobre Doña Elena!
Meli: pobre; y pobre Marichalar
Almudena: no en el sentido real de la palabra xD
Meli: q se qedó sin empleo
Almudena: xD
Meli: cómo se va a comprar ahora sus elegantes zapatitos
con lazo
oye, lo de fantoche es rigurosamente cierto
así q lo de fatuo seguro q tb
Almudena: sisi sale en "Los Cuernos de Don Friolera" de Valle-Inclán, el fantoche xD
Meli: seguro, xD
Almudena: fatuo... como el fuego de Manuel de Falla
Meli: fuegos fatuos
Almudena: Inflamación de ciertas materias que se elevan de las sustancias animales o vegetales en putrefacción, y forman pequeñas llamas que se ven andar por el aire a poca distancia de la tierra, especialmente en los lugares pantanosos y en los cementerios.
Meli: es divertidísimo, xD
verás la derivación, la Santa Compaña:
Aunque el aspecto de la Santa Compaña varía según la tradición de diferentes zonas, la más extendida es la formada por una comitiva de almas en pena, vestidos con túnicas negras con capucha que vagan durante la noche.
Esta procesión fantasmal forma dos hileras, van envueltas en sudarios y con los pies descalzos. Cada fantasma lleva una vela encendida y su paso deja un olor a cera en el aire. Al frente de esta compañía fantasmal se encuentra un espectro mayor llamado Estadea.
La procesión va encabezada por un vivo (mortal) portando una cruz y un caldero de agua bendita seguido por las ánimas con velas encendidas, no siempre visibles, notándose su presencia en el olor a cera y el viento que se levanta a su paso.
en verdad lo único que el mortalillo ve son los fuegos fatuos
Almudena:



Canción del Fuego Fatuo xD versión guitarra
Meli: genial
oye, xistes
Almudena: de fuegos?? de fatuos?? o de... q? xD
Meli: bueno, tengo uno de farolas...
Almudena: a ver XD
Meli: es gráfico

y otro de fabada:

Almudena: vaya papaa el d la farola xD
Meli: posssí
Almudena: xxDDDDD
Meli: venga, te toca
Almudena: xDD
Un borracho ve a otro pegándole puñetazos a una farola, y le dice:
-¿Qué te pasa?
-Que mi mujer no me abre la puerta.
Y le dice el otro:
-Pues sigue llamando que arriba veo luz
xxDDDDDDDD
Meli: jajaja...
Almudena: ¿qué le dice una farola a otra?
Tanto tiempo dando a luz y todavía no tenemos ningún hijo
ostras, qué tendría una farola??? Una bombillita?? xDDD
ahhh necesito unas vacaciones!!
Meli: jajajajaj
Almudena: como aquello de: "un parto en la calle... ¿es alumbrado público?" xD
Meli: lo es, lo es
Almudena: voy a seguir con la Weltliteraturrrrrr o literatura comparada xDDDD
Meli: esso, estudia
Almudena: luego vuelvooo
muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuacks!!!!!!!!!
Meli: mmmmmmmmuuuuuuuuuaaaaaaax
Almudena: =)
El palabro:

FALOPIO

El trasto digestivo

Oído en una emisora de radio a una doctora con evidente dificultad para pronunciar una oclusiva en posición implosiva

Almudena: Glowww
Meli: wenas noxes
yo no estoy tan formalita como tú
Almudena: ya veo xD
Meli: y hoy me he acostado tempranito
Almudena: jajajajajaaj
a esa hora me estaría levantando yo xD
Meli: posssí
las ocho in d morning, por ventura?
Almudena: ocho y media xD
Meli: pssst x poquito
así ql trasto digestivo stá un poco hexo polvo
Almudena: jajajajaja
Meli: q s de lo q va el tema
tampoco muy largo, para regocijo de los lectores
xq sigo sin Internet hasta el X, creo
Almudena: tu vecino nada de nada_ xD
Meli: nada
pero en yaxtel ya me han presentado sus excusas
Almudena: ah!
Meli: me emocionó muxo, sí
y está aqí Susi
Almudena: saludosssss xD
Meli: q ha venido a hacer sus exámenes
a ver si nos vemos un dei de estos
Almudena: okeyyy
hast qnd stá ella x stas tierras??
Meli: 3 semanas only
snifff
Almudena: :/
Meli: s q s mi hija biológica
Almudena: ai nou!! xD
Meli: vamos al tema q tenéis q estudiar
y yo tb, xD
Almudena: digooo
Meli: tengo q terminar mi curso de flash esta semana
Almudena: yo quiero terminar los examenes yaaaaaaa (y empiezo sta semana ¬¬)
.........................................
Meli: pues ocurre que el "tracto digestivo"
q no "trasto"
comienza en la boca
inciso: correo de mi colegui italiana que s más cibertorpe q una almeja
Almudena: jajajajaja
Meli: y se olvida d nviarme los arxivos adjuntos lo q se dice "siempre"
Almudena: "sempre" q diría ella xD
Meli: ella diría cualquiera cosa
es un cielo, la verdad
pero sus textos en español son infumables
Almudena: xxDDD
Meli: los entendería mejor en italiano
de hexo tengo q traducirlos =m
Almudena: jajajajajajaj
son "per tagliarsi le vene", no? xD
Meli: oh yeah, pa eso mimamente
Almudena: tracto:(Del lat. tractus).
4. m. Formación anatómica que media entre dos lugares del organismo, y realiza una función de conducción. Tracto alimentario o digestivo. Tracto linfático.
Meli: el tracto comienza en la boca
boca proviene de una voz gala,
(Del lat. bucca, voz de or. celta; cf. galo boc[c]a).
Almudena: por cierto un paréntesis xD
sabes qué me trajeron los Reyes Majos?? (a petición mía, claro está xD)
Meli: di q?
Almudena: "Breve" diccionario etimológico de la lengua castellana
de Joan Corominas =)
Meli: a mí tb!
Almudena: sí?? xD
Meli: xxxDDDDDDDDDDDDD hemos sido wenas!
Almudena: yo stoy más contenta... xD
Meli: Ejemplo de correo de la italiana:
Hola Meli! Buenas dias
voy a escribirte despues de la reunion de ayer con los padres, que me pareciò muy buena.
Te pongo enseguida los acuerdos hechos con ellos:
A Granada claro que nos vamos, però hemos que fijar los gastos. Puedes tu ayudarme? Yo habia pensado a un mansion para la juventud: crees tu que podrias decirme los precios y prenotarmelo despues que nos decidimos? Los padres creen que seria mejor pagar los gastos ide Granada individualmente porque esos son demasiado grandes. Nosotros tambien podriamos organizar el viaje a Florencia en la misma manera. Tenias que considerar esto hecho: se puede ir a Florencia y regresar a Roma en un die solo porque tenemos el ferrocarrillo veloz que llega a Florencia desde Roma entre dos horas y media: en esta manera los gastos podrian ser menores por los padres. Dime come ves tu la cuestion....
no me digas q no es encantadora
el "ferrocarrilillo veloz" y la "mansión para la juventud" no tienen precio
Almudena: eso staba viendo xD espera xD
q me termine de reir xD
aiiiiiiii xD q artista
Meli: La sozura de Napoli no sabemos como irà a ser, pero la situacion no puede pejorar, asi que in dos meses la ciudad podria ser visitable
Almudena: lo de la mansión es genial xD
Meli: traduce, plis
q para mí "pejorar" vendría de "peior"
pero va a ser q no
o "visitable " es un "falso amigo"
Almudena: pejora es peor
y lo de sozura es suciedad
Meli: eso sí ya entendía
Almudena: XD
entonces q la situacion no puede empeorar
Meli: menos mal que...
Almudena: y que en dos meses la ciudad puede ser visitada, no??
Meli: "No virus found in this incoming message".
Almudena: ein? xD
Meli: si no ya sería la lexe. Encima de ininteligible, que tuviera virus
Almudena: xDD
Meli: weno, vamos con la boca
Almudena: vamos
(andiamo)xD
Meli: q n griego es στόμα
así q la gente confunde "estomatitis" con "gastritis"
y el culo con las témporas
un decir popular, scuss me
estómago es entonces "a donde conduce la boca"
Almudena: estómago.
(Del lat. stomăchus, y este del gr. στόμαχος, orificio del estómago).
(que hoy me funciona el DRAE)
Meli: xxxDDD un médico estomatólogo es + o -, con un margen de error, un dentista
Almudena: sí: yo antes no entendía eso xD
Meli: estomatología: Parte de la medicina que trata de las enfermedades de la boca del hombre.
por eso ganan lo que ganan
pueden ser dentistas, odontólogos y estomatólogos
toma ya
está después el esófago
Almudena: y ganar pa comprarse varios Corominas...
Meli: pero no están muy interesados, creo
las mesas no les cojean
Almudena: esófago. (Del gr. οἰσοφάγος).
Anat. Parte del tubo digestivo que va desde la faringe al estómago.
Meli: precisemos...
οἴσω (gr. ‘llevaré’) + φαγ‑ [ἔφαγον] (gr. ‘comer’)
y está el hígado
q es una de mis dos palabras latinas favoritas
Almudena: hígado.
(Del lat. vulg. ficătum, del lat. [iecur] ficātum, [hígado] alimentado con higos).
cuál es la otra?
xD
Meli: venga ya...
Almudena: eso dice el DRAE
Meli: hígado= iecur, iecinoris
la otra es iter, itineribus
jo, los q producen paté...
de coca...
Almudena: según mi Corominas ^^ viene de IECUR, "hígado" y FICATUM "alimentado con higos" xDDD
Meli: uff... de oca
Almudena: xDDDD
yo pensando... ¿de coca?! xD :|
Meli: paté de oca, xD
psssttttttttttttt
no te rías de tu anciana madre, xD
q además carece de colecisto
Almudena: qué lástima!
Meli: ahora te defino "colina", eh?
χολή (gr. ‘bilis’) + κύστις
vesícula biliar
Del lat. vesicŭla, dim. de vesīca, vejiga y bilis
Almudena: el grupo SY palataliza xDDDD y la C sonoriza XD
Meli: recuerda: atrabiliario: malage saborío
Almudena: ajajajajaja
teoría de los humores
Meli: bene!!!!
Almudena: ;) de ater: negro mate
frente a niger, nigri
Meli: ni siquiera tienen brillante el hígado, los cabrones
Almudena: jajajaj
Meli: huy, perdón
Almudena: anda, miarma, desahogate xD
Meli: está l páncreas: "todo carne"
Almudena: :O
(Del gr. πάγκρεας)
Meli: πᾶ‑ν (gr. ‘todo’) + κρέα‑ς (gr. ‘carne’)
Almudena: nunca me había parado a pensarlo
Meli: no es algo ql personal se pare a pensar, habitualmente
Almudena: xD la colina
q es la colina? eh?
o una colita chica xD o una montaña xD
chiquitita también, of course XD
Meli: pos no
Sustancia básica existente en la bilis de muchos animales; también se encuentra en el tejido nervioso.
́́ χολή (gr. ‘bilis’)
Almudena: entonces el Loco de la Colina... está loco de esas sustancia?? ehm? ehm?? ehm??
xD
Meli: creo q sí
no hay + q verle el careto
Tú sabes q es una gastro-enteritis?
Almudena: una cosita mu mala :(
Meli: etimológicamente, digo
Almudena: un compuesto XD
Meli: q hoy le pregunto a un colega jubilado x otro colega presumiblemente en las mismas circunstancias
y comienza el tío a narrarme un pretérito episodio de heces en melena
a punto de vomitar la cerveza estuve
cuando justificó el buen señor el exabrupto:
"estuve tan malo ese día q no puedo olvidarme de la xarla de Fulanito..."
Almudena: ¡¡¡!!
Meli: Fenómeno morboso que consiste en arrojar sangre negra en las deposiciones del vientre...
μέλαν/μέλαινα (gr. ‘negro’)
eso es tener un "trasto" y no un tracto
gasatroenteritis
Almudena: :S
Meli: gastroenteritis [gastro‑enteritis]
Inflamación simultánea de la membrana mucosa del estómago y de la de los intestinos.
γασ‑τήρ/‑τρός (gr. ‘vientre’, [modern. ‘estómago’]) + ἔντερον (gr. ‘intestino’)
curioso
sabes lo que es un "gastrocele"?
yo tampoco
Almudena: xDDDD
Meli: m. (Embriol.) Arquénteron; gástrula.
sigo sin saberlo
Almudena: eso qué es?? xDD
Meli: arquénteron [archenteron]
(Embriol.) Véase ‘gástrula’.
ἀρχή (gr. ‘comienzo’ [en biol. ‘primitivo’]) + ἔντερον (gr. ‘intestino’)
se aclara el término?
ardua investigación, xD
Almudena: para mí no xD
Meli: Tercer estadio de desarrollo del huevo fecundado. Existe una gran cavidad, el arquénteron, formada por la invaginación que ha sufrido el embrión.
pa q tú veas tú
se qeda xiquita, la hipoteca, al lado de esto
Almudena: ya te digo xD
Meli: colon
Almudena: colon:(Del lat. colon, y este del gr. κῶλον, miembro).
Porción del intestino grueso de los mamíferos, que empieza donde concluye el ciego, cuando este existe, y acaba donde comienza el recto.
Meli: duodeno [duodenum]
Primera porción del intestino delgado de los mamíferos. Debe su nombre a la circunstancia de que en el hombre tiene unos 12 dedos de largo.
duodeni (lat. ‘de doce dedos de longitud’)
En lat. mediev. se usaba la expresión duodēni digitōrum ‘de doce dedos’ traducción de la gr. δωδεκαδάκτυλος que usó Herófilo, s. III a.C.
Herófilo fue el primero en hacer disecciones anatómicas en público, iniciando esta práctica médica junto a Erasístrato de Ceos.
pues ya casi q me tengo q ir
xistes
Almudena: ya lo que quedaba es lo más feo xD
Meli: possí
xistes de espermatozoides q se equivocaron de camino...
Almudena: :|
ese cuál es?? xD
Meli: aquí huele fatal, xD
y no se ve nada
Almudena: jajajajajaaj
El niño que le dice al padre:
-Papá, papáaaa, ¿me puedo tirar un peo como el de ayer????
-Espérate, hijo, a que se te sequen los puntossss
xXDDDDDD
Meli: de gasterópodos...
esto es un gasterópodo que se encuentra con un cefalópodo y va y le dice: "qué vida más arrastrada" y el cefalópodo le contesta: "Y que lo digas. Los problemas me traen de cabeza"
Almudena: xDD
Meli: sabes lo q es un "gastrillazo"
Almudena: xxD
mínimo el palabro, no? xD
Meli: va a haber dos
ya tenía el de "trasto digestivo"
Almudena: jajajajajajaaj
Meli: voy a perpetrar una gastronomía
huevos fritos con patatas
Almudena: xDDDD
Meli: exquisitez donde las haya
cuando a Arzak le falla el pulso y se le rompe la yema
Almudena: xxDDDDD
Meli: lo denomina "huevos desestructurados" y cobra triple
Almudena: no me digaS??? xD
q fuerte XD
Meli: una vez en una cena nos pusieron una cosa q me parecía a mí q se había caído la empanada
al suelo mismamente
pero quizá era "empanada desestructurada"
Almudena: jajajajaja
cocina creativa xD
U nou xD
Meli: weno... pues me tengo q pirar
Almudena: okiii
yo voy a seguir in studis
xDDDD si:U su:n!!!
muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuackS!
Meli: till tmw, wapa!

El palabro:

Dícese de cuando determinado órgano no puede concluir los procesos que le son propios por súbito desplome del mismo (en este caso el estómago)

Sin papeles

Meli: hey
Almudena: plis, tf.
.........................Veinte años después.....................
Almudena: perdona madre!!
Meli: perdonada, beibi
hoy tema cortito
Almudena: vamos a darle caña! XD
okey
Meli: pero enjundioso
Almudena: pues vamos xD
Meli: (Del lat. axungĭa, grasa para el eje).
Gordura que las aves tienen en la overa
xxxxxxxDDDDDDDDDDDDDDD
tratemos de nómadas
(Del lat. nomas, -ădis, y este del gr. νομάς, -άδος).
que va de un lugar a otro sin establecer una residencia fija
vamos... cualquiera Q no pueda pagar la hipoteca
Almudena: jajajajajajaja
Meli: del protoindoeuropeo base *nem- "dividir, distribuir" (los lotes de las tierras de pastos).
Almudena: y este es el que la puede pagar:
sedentario, ria.
(Del lat. sedentarĭus, de sedēre, estar sentado).
Dicho de un oficio o de un modo de vida: De poca agitación o movimiento.
Dicho de una tribu o de un pueblo: Dedicado a la agricultura, asentado en algún lugar, por oposición al nómada.
Meli: migración. (Del lat. migratĭo, -ōnis).
1. f. emigración.
2. f. Acción y efecto de pasar de un país a otro para establecerse en él.
patera. has leído esto?
(De pata1).
1. f. Enfermedad de la pezuña de los ovinos que obliga a recortársela y se atribuye a excesiva humedad de la dehesa en que pastan.
y esto?: patero, ra.
(De pato1).
1. adj. Chile y Perú. Adulador, lisonjeador.
pelota...
Almudena: creo que buscamos esta: patera2.
(Quizá del lat. patĕra, pátera).
1. f. Embarcación pequeña, de fondo plano, sin quilla.
Almudena: cayuco.
1. m. Embarcación india de una pieza, más pequeña que la canoa, con el fondo plano y sin quilla, que se gobierna y mueve con el canalete.
Meli: de dónde procede?
Almudena: no procede xD
mmmmmmm será indio, no??
no sé... embarcación india...
un indigenismo, no?
no sé... como tomate, aguacate xDDDD
Meli: filóblogos
ahí lo tienes todo
canoa... cayuco...
"Del náhuatl el intercambio verbal fue prolífico y se obtuvieron los nombres para cosas tan corrientes hoy en día como chocolate, tomate o cacahuete, este último de uso en la península alternándose también, y más habitual en algunos dialectos transcontinentales, con maní, proveniente de nuestra querida lengua taína.
De las lenguas amerindias se usan sustantivos que representan hechos tan de actualidad como lo fue el chapapote (del náhuatl, aunque en mi entorno siempre se había usado, hasta el tema del Prestige, galipot, del francés) o cayuco (embarcación, relacionada en los medios de comunicación con el drama de la inmigración africana, y otra vez no oída por mí previamente a su aparición en ellos), voz taína de nuevo.
Otro pariente orgánico del chapapote también toma su nombre del náhuatl: chicle, también llamado goma de mascar.
Todos estos préstamos del náhuatl reflejan la terminación del caso absolutivo -tl, -ti o -li, de modo similar al que los préstamos arábigos poseen su artículo al-."
siguiendo con el tema...
emigración: Acción y efecto de pasar de un país a otro para establecerse en él.
hay q atenerse a la atención a la "diversidad"
es útil, por ejemplo, para no soportar + viyancicos n l avión.
Iberia castigó especialmente a sus clientes estas navidades.
En el cuarto avión (viaje Seviya-Berlín-Seviya)
dije q era testigo de Jehová y mi religión me prohibía escuchar canciones navideñas
Almudena: jajajaja
Meli: pues los qitaron, xD
eso s atención a la "diversidad"
otra cosa es la segregación
Almudena: diversidad.
(Del lat. diversĭtas, -ātis).
1. f. Variedad, desemejanza, diferencia.
2. f. Abundancia, gran cantidad de varias cosas distintas.
Meli: Segregar, de se-(en latín, prefijo que indica "aparte") y grex (rebaño: grey)
(Del lat. grex, gregis, rebaño).
apartar del rebaño
Almudena: típica palabra de crucigrama "grey" xD
Meli: snifff... no hago crucigramas
ni sudoku
ni man dejao los holy kinx un brain training
Almudena: yo sudoku no, porque soy tela de torpe XDDD
Meli: jajajaja, seguro q no
pero pienso
Almudena: luego existes xD
Meli: q pa brain training valen los libros
Almudena: eso seguro
Meli: existo, sí
diferencia entre inmigantes y turistas
Almudena: uno se queda y otro se va, no??
uno es pa buscarse la vida
y el otro por gusto, por visitar lugares nuevos
inmigrar: (Del lat. immigrāre).
1. intr. Dicho del natural de un país: Llegar a otro para establecerse en él, especialmente con idea de formar nuevas colonias o domiciliarse en las ya formadas.
valee XD
Meli: turista: (Del ingl. tourist): Persona que hace turismo. (¿en serio?)
Meli: procede el término de tour
Almudena: Tour de France, x ej
"vuelta", no??
xDDDD Vuelta a España, Tour de France, Giro d'Italia
(tradición ciclista en mi familia...)
Meli: jeje
me tengo q ir....
tngo xistyes gráficos
Almudena: oki
jajajajajajaja
miedo me das
Meli: q stuve buscando mientras hablabas x tf
así q si tienes algo más q añadir
hazlo ahora
y si no... calla para siempre
Almudena: jajajajajaja
bueno, una cosita nada más Xd
pa añadir xD
FELIZ AÑO NUEVO xDDD
Meli: esssso!!!!!!!!!!!!!
Almudena: ;)




El palabro:

Gestión efectuada por un señor que lleva un penacho de plumas en la cabeza.

Navidades de cine

Meli: glow, wapa!
Almudena: jaw@??
Meli: saliste anoxe?
Almudena: q va xD ni el viernes, ehm? XD
el jueves yes
Meli: te estás reservando para algo?
Almudena: no... pero... ste wikend he stado haciendo cosillas d la facultad y eso tssssssss xD
a la vejé santa xD
Meli: no sé q pasa con mi conexión
Almudena: ya va? xD
Meli: no, he cogido la del vecino
Almudena: xxDDDD es otra opción
Meli: pues... cinematografía
Almudena: (De cinematógrafo).
Captación y proyección sobre una pantalla de imágenes fotográficas en movimiento.
Meli: del gr. κίνημα, -ατος, movimiento
en oposición etimológica clara y terrible a teatro
del gr. θέατρον, de θεᾶσθαι, mirar
q se concibe como cosa + estática
Almudena: Conjunto de todas las producciones dramáticas de un pueblo, de una época o de un autor. Literatura dramática.
Meli: drama no es lo mismo si hablamos de cine o de teatro
Almudena: (Del lat. drama, y este del gr. δρᾶμα).
Obra perteneciente a la poesía dramática.
Obra de teatro o de cine en que prevalecen acciones y situaciones tensas y pasiones conflictivas.
en cine es drama frente a comedia, no??
Meli:sí, en cine equivale a tragedia
Meli: del gr. τραγῳδία)
Almudena: Obra dramática cuya acción presenta conflictos de apariencia fatal que mueven a compasión y espanto, con el fin de purificar estas pasiones en el espectador y llevarle a considerar el enigma del destino humano, y en la cual la pugna entre libertad y necesidad termina generalmente en un desenlace funesto.
Meli: ohhh :-(
Almudena: la Tragedia de Orestes xDDD vgr
Meli: lo q sí es igual es comedia
Almudena: (Del lat. comoedĭa, y este del gr. κωμῳδία, de κωμῳδός, comediante).
Obra dramática, teatral o cinematográfica, en cuya acción predominan los aspectos placenteros, festivos o humorísticos y cuyo desenlace suele ser feliz.
:-( / :-)Del gr. ἀοιδός, cantor: aedo
Almudena: 1. m. Cantor épico de la antigua Grecia
Meli: canto de comos, es comedia: coro bullicioso
mira qué curiosa etimología:
thriller: c.1300, "to pierce, penetrate," metathesis of O.E. þyrlian, from þyrel "hole" (in M.E., also "nostril"), from þurh "through" (cf. M.H.G. dürchel "pierced, perforated") + -el. Meaning "give a shivering, exciting feeling" is first recorded 1592, via metaphoric notion of "pierce with emotion." The noun in this sense is from 1680; meaning "a thrilling experience" is attested from 1936. Thriller "sensational story" is from 1889.

:S Lo dejo in inglish xq es tontería traducir esto, se queda igual, xD)
Almudena: :|
Meli: hoy en día está en boga el spaguetti thriller para adolescentes
películas de pseudoterror

xq para wenas... El orfanato
Almudena: eso me han dicho
Meli: no la has visto?
Almudena: nop xD
Meli: xD no te la pierdas
Almudena: al paso que voy
Meli: pssst
Almudena: me la tendré que descargar de internet
Meli: sq no es d seim, xD
Almudena: ya, pero la quitarán antes de la cartelera, I supous
Meli: weno, ahora durará un tiempito +
como le van a dar el óscar....
Almudena: magari!! (ojalá!) xD
eso dice la gnt
Meli: en todo caso se trata de espectáculo
Almudena: sí
Meli: Del lat. Spectacŭlum: algo que se hace para ser visto
y es lo mismo película que film?
Almudena: sí, no?
sólo que "film" viene del inglés
pero también se acepta en español, supongo
Meli: sip
Almudena: :D
Meli: film Look up film at Dictionary.com: O.E. filmen "membrane, skin," from W.Gmc. *filminjan (cf. O.Fris. filmene "skin," O.E. fell "hide"), extended from P.Gmc. *fello(m) "animal hide," from PIE *pello-/*pelno- (cf. Gk. pella, L. pellis "skin"). Sense of "a thin coat of something" is 1577, extended by 1845 to the coating of chemical gel on photographic plates. By 1895 this also meant the coating plus the paper or celluloid. First used of "motion pictures" in 1905. The verb "to make a movie of" is from 1899.
Película: (Del lat. pellicŭla). Piel delgada y delicada.
Cinta de celuloide preparada para ser impresionada fotográficamente.
Almudena: (El Sevilla ha empatado a 0 con el Valladolid. El Fetis ha ganado 3-1 contra el Almería)
Meli: el Fetis?
Almudena: afición del Fetis... los fétidos XD
Meli: jajajajaj
lo de película y film es una sinécdoque
Almudena: ;) yeah
Meli: (Del lat. synecdŏche, y este del gr. συνεκδοχή, de συνεκδέχεσθαι, recibir juntamente).
1. f. Ret. Tropo que consiste en extender, restringir o alterar de algún modo la significación de las palabras, para designar un todo con el nombre de una de sus partes, o viceversa; un género con el de una especie, o al contrario; una cosa con el de la materia de que está formada, etc.
Almudena: yes
Meli: pues la última q he visto es Canciones de amor en el Lolita´s club
con doblete de E. Noriega
Almudena: ah! che bello!
Meli: y la peli, muy wena
lo mejor, el protagonista
Almudena: supongo xD
Meli: Del gr. πρωταγωνιστής

del gr. ἀγωνιστής, combatiente

primero que actúa: actuar, actor, del latín ago

Almudena: lat. actor, -ōris
Hombre que interpreta un papel en el teatro, el cine, la radio o la televisión.
Antagonista: (Del lat. antagonista, y este del gr. ἀνταγωνιστής, el que lucha en contra).
Personaje que se opone al protagonista en el conflicto esencial de una obra de ficción.
Meli: E. Noriega sería el galán
Almudena: de día o de noche?? xDDD
~ de día: Arbusto de la familia de las Solanáceas...
Meli: q decían nuestras ancestras
Almudena: ~ de noche: Mueble de alcoba que sirve de percha para la ropa masculina.
juas xD
Meli: ellas hubieran querido q fuera de noxe, xD
Almudena: jajajajaja
Clark Gable, por ejemplo xD Galán xD
Meli: Hombre de buen semblante, bien proporcionado y airoso en el manejo de su persona
Almudena: xD
Meli: en el manejo de su persona, xD
Almudena: eso suena un poco así xD
Meli: de todas las partes de su persona?
Almudena: jajajajaja
hombre, un galán es un galán!
Meli: Mueble de alcoba que sirve de percha para la ropa masculina.
desto q mi madre no sabía qién era el prota de "Al este del Edén"
Almudena: James Dean, no?
Meli: q Meli le decía: "imposible q no sepas qién es yeims di:in”
Almudena: esso xD
Meli: si siempre has dixo q se parecía a papá :)

y es cierto, aunq + aliñadito
Almudena: jajajajajaja
Meli: pues no sabía. Cuando puse la peli...
Almudena: pero James Dean era más bien un "Rebelde sin causa" xD juas xD
Meli: "ah, pero ese es James Dean (sic pronunciated)"
Almudena: jajajajajaja [xames deãn]
Meli: pos no veas el "cargable"
Almudena: xD
Meli: el prota de "gone with de wind"
Almudena: Lo que el viento se llevó
Meli: dice mi David, q stá pendiente del diálogo
que él ha visto "Feowulf"
Almudena: jajajajajajajaja
Meli: ya apunta maneras....
otra cosa de la época de nuestras abuelas es la claque
Almudena: (Del fr. claque).
1. f. Grupo de personas que asisten a un espectáculo con el fin de aplaudir en momentos señalados.
Meli: JC iba a eso de xico con tal de xuparse gratis los espectáculos
Almudena: jajaja sí??? xDD
Meli: sip
cámara: (Del lat. camăra, y este del gr. καμάρα, bóveda, cámara).
palabra q es polisémica donde las haya
significa incluso "diarrea"
de verdad: q l lector mire en la RAE
nosotras nos qedamos con “Persona cualificada técnicamente para la toma de imágenes”.
Almudena: significado particular el nº15 xD
Meli: morterete (‖ que se usaba en las salvas). ufffdf
Almudena: y el 20 xD
Meli: esa, esa
voy a contratar un morterete-man
Almudena: xD
Meli: para mi próssima filmación
estreno
Almudena: Acción y efecto de estrenar o estrenarse.
estrenarse xxDDDDDDDDDDDDDDD
pues.... xistes
Meli: se abre el telón
un montón de gente tratando de pasar por una puerta
y Aristóteles en medio
Almudena: :|
Meli: cómo se llama la película?
Almudena: ni idea!! XD
Meli: Zorba el griego (es-torba el griego)
Almudena: xxDDDDD
Meli: se abre el telón....
y se ven 3 sillas
como se llama la peli?
Almudena: :|
Meli: 300 (tre-asientos)
Almudena: buaaaaah xxD
Meli: se abre el telón
y se ve 10 veces el cuadro de Goya "El pelele"
cómo se llama la película?
Almudena: nu se xD
Meli: los 10 mandamientos (los 10 manteamientos)
Almudena: xxDDD se abre el telón
y se ve a un hombre comprando el pan en una panadería
cuando sale de la panadería salta la alarma
se cierra el telón
cómo se llama la película???
Meli: ??????
Almudena: Peter Pan (Pita el pan)
Meli: jaja
un pitufo tirao n l sofá tó flojo
q no se levanta ni pa dios
q ni pa dios se levanta
cómo se llama la película???
Almudena: ¿¿¿????
Meli: El lago azul (el vago azul)
Almudena: xxDD
Meli: Se nota que entra en un bar
y entra pá dentro
y entra...
como se llama la peli?
Almudena: ¿? xD
Meli: Bar adentro
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Almudena: del tirón xD zS xD
Meli: weno, no te caxondees
Almudena: me encanta xD
Meli: q tengo a los xurumbeles incordiando
Almudena: este último
ahh va beneee
besitos para los xurumbelis
Meli: weno, los q yo he contado son míos
mi especialité son los de "se abre el telón"
Almudena: ya veo!! xD benissimo
Meli: no hay peli q se me resista; si no prueba
pero en fin, voy a pensá el palabro
si no manda + vuesa mercé
Almudena: "juegando" a las películas sí que eras buena XDDDD
no mando + xD
Meli: jaja
en fin, seguiré x aqí x si se te ofrece algo
Almudena: grazie
Meli: y desearemos Felices Navidades a los lectores
q yo me piro l sábado
Almudena: este es el último del año?
Meli: va a ser q sí
Almudena:yo me voy el viernes a Graná
pero vengo el lunes pa la cena U nou
Meli: pero ha sido de cine
Almudena: con grandes artistas como nosotras... xD
Meli: ya hablaremos durantre la wi:k
Almudena: (xDDDDD) yesss
el saturdei tiras pa Po?
Meli: tiro, tiro
Almudena: jajajajaja
Meli: y después pa Berlín
Almudena: ahh q bellooo
Meli: ya me dirás q te traigo
Almudena: cuando se brindan los alemanis dicen "tex" o "dex" (es que me cuesta diferenciar a veces las sordas de las sonoras) y eso significa "der tirón pa dentro" xD
Meli: vale, te traigo cerveza
Almudena: jajajajajajaja
las cosas que se aprenden en la universidad... U nou xD
Almudena: me quedan 15 páginas para terminar de leerme Las Moscas xDDDD soy la más feliz ahora mismo xxDDDDD
Meli: la + feliz de las moscas?
Almudena: jajajajaja
q xupi xD
Meli: xupi?

Almudena: me está encantando xD
gud 9 mamaaaaaaaaaaaaa q estoy preparando las cosillas pa mñn ponerme a hacer el trabajo d comparada ya a piñón!!!
muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuax!! ;)
Meli: gud 9!!!!!!

El palabro:
Mat. Averiguar el valor de una magnitud para valores de la variable que se hallan fuera del intervalo en que dicha magnitud es conocida.
De todos modos, el tamaño no importa.

Para rematar, vídeo con monólogo de tema navideño "der" gaditano Toni Rodríguez:

De los Apeninos a los Andes

Almudena: glow!
Meli: yo q te nvié un sms
ah infelice de mí!
Almudena: y yo que estaba por aquí XD
Meli: tal l finde=?
Almudena: :D muy bien, xD y tú?
Meli: pelín perjudicada
Almudena: ¿?
Meli: demasiada marxa, xD
Almudena: xD.... y ahora a subir montañas....
Meli: escalar2(Del lat. scalāris).
1. m. Hues. Paso angosto en una montaña, con escalones naturales o hechos a mano.
Vértigo me da: Trastorno del sentido del equilibrio caracterizado por una sensación de movimiento rotatorio del cuerpo o de los objetos que lo rodean.
"se dize vertigo el vaguido de la cabeça".
acrofobia, vamos:
Horror a las alturas; vértigo que producen las alturas.
ἄκρος gr. 'extremo', 'punta' + φοβία gr. 'temor'
tú no tienes de eso, verdad?
vaguido de la cabeza
Almudena: nnnnnnnnno! xD
Meli:yo sí
Almudena: hombre si te tomas unos copazos... xD
Meli: me subo a la escalera para COGER un libro y siempre cojo "el péndulo de Foucault", aunq me haya tomao colacao simple
Almudena: !
Meli: xq se llama hacer "alpinismo" a escalar el Karakorum?
Almudena: no sé, la verdad
Meli: La formación de esta cordillera es compleja, producto de una serie de movimientos tectónicos producidos al Mesozoico (era Secundaria, de 245 a 65 millones de años atrás) y al Cenozoico (en su primera parte, la era Terciaria), que abarcaron desde el Magreb hasta los Urales.
yo tenía una teoría, etimológicamente creo q no mal fundada
Alpes-Apeninos-Andes-Pirineos
Almudena: ¿?
Meli: creía yo que la etimología sería la misma, como se trata de cordilleras procedentes del mismo plegamiento...
Almudena: cómo del mismo plegamiento?
Meli: desde el Magreb hasta los Urales.
Almudena: los Andes? :S
creo que estoy perdida xDDDDDD
Meli: y más
Plegamiento alpino: plegamiento orogénico del período terciario, el que todavía no ha cesado. Se inició hace 62 millones de años, con el que se formaron, entre otros, el sistema alpino-himalayo, que se extiende desde los Pirineos y los Alpes hacia el Este, pasando por el Cáucaso, hasta unirse con el mayor núcleo orogénico de ese momento, el Himalaya. También tienen su origen en esta orogénesis las cordilleras mediterráneas meridionales, como las Cordilleras Béticas y el Atlas, o las Montañas Rocosas y los Andes en el continente americano.
tú no has estudiado geomorfología, según veo.
Almudena: pues no
Meli: ah... y la Penibética
peni- ufff, perdón (etimología escabrosa)
La palabra Pirineos procede de la mitológica hija de Atlas, Pirene. Según los griegos, los Pirineos recibieron su nombre de Pirene, una joven de la región a la que Hércules se llevó consigo en uno de sus viajes y cuando esta murió acumuló piedras para sellar su tumba.
Atlas es el culpable de todos los plegamientos del mesozoico, Unow
Almudena: bien cargado que va...
Meli: eso dice la Wiki
Almudena: ok
Meli: La palabra Alpes pudo formarse a partir de albos, término latino para definir blanco, o a partir de alb, término celta equivalente. Habría sido la elección de unos colonos maravillados por el color blanco intenso de las cumbres nevadas.
En la mitología antigua de los germanos, Alp era un espíritu aéreo que moraba en la cumbre de las montañas más escarpadas bajando de vez en cuando a perturbar la tranquilidad de los habitantes de las poblaciones cercanas.
Otra etimología relaciona la palabra Alpes con el significado de valle, lo que pondría de relieve que cuando fueron bautizados no interesaban las cimas, sino los pastos altos.
El nombre I.E. base *alb "mountain," puede haber dado "Alps”.
eso es lo q yo creo, más bien
date cuenta que nos estamos introduciendo en recónditos caminos donde hay q recurrir a lo opinable
Almudena: ya veo xD
Meli: scuxa: o lee:
Almudena: mejor lo 2º
Meli: La palabra Andes muy probablemente deriva del antiguo quechua que significa anti, que era como llamaban los habitantes de Cuzco a las poblaciones de la selva alta al norte de la ciudad.
eso parece probado
Almudena: orografía:(Del gr. ὄρος, montaña, y -grafía).
Parte de la geografía física que trata de la descripción de las montañas.
Meli: cordillera
Almudena: (De cordel).
Serie de montañas enlazadas entre sí.
Meli: y montaña?
Almudena: (Del lat. *montanĕa, de mons, montis).
Gran elevación natural del terreno.
Meli: del PIE base *men- “destacar”
los proto indoeuropeos no pensaban llegar tan lejos: “Dificultad o problema de muy difícil resolución”, xD
y "macizo"?
Dicho de una persona: De carnes duras y consistentes
Dicho de un lugar: Prominencia del terreno, por lo común rocosa.
Grupo de alturas o montañas. Del lat. Massa.
el karakorum
Almudena: Karakórum es una palabra de origen turco que significa piedra negra.
se trata de una formación relativamente joven (grandes plegamientos alpinos del cretácico).
Meli:vamos, un tierno infante.
Almudena: ohh xD
Meli: y el Himalaya, eh?
Almudena: bueno... tierno tierno...
Meli: macizo, xD
Himalaya: se produjo por el choque del antiguo continente de Gondwana, y la de Eurasia en el lecho del antiguo Mar de Tethys
Monte de la nieve, igual que Tenerife???? en sánscrito himalayah, "morada de la nieve" de hima "nieve" + alaya "morada" de PIE *gheim- "nieve, invierno" (cf. Skt. heman "invierno" Hittite gimmanza, Gk. χεῖμα, O.C.S. zima, Lith. ziema).
vaya l royo q testoi dando, :)
Almudena: nonono
y lo de "Tenerife???" xD
Meli: es q me extraña
significa lo mismo
Meli: insula capraria, nivaria, canaria
Bethencourt Alfonso: “Cuanto a la etimología que da Viana a la voz Tenerife, que fue el primero que se ocupó de este particular y al que han seguido Abreu Galindo y demás cronistas, no puede aceptarse. Dice que los indígenas de La Palma, descubriendo el Teide gran parte del año nevado, lo denominaron Tenerife, palabra compuesta de las simples Tener, «nieve» y de Ife, «monte elevado». Aparte de figurar este vocablo en la genealogía de los más antiguos soberanos de Tenerife, puede asegurarse de que antes del siglo XV era indistintamente conocida por dicho nombre, Nivaria o del infierno. Ya lo expresan Bontier y Le Verrier: «La isla del Infierno que se llama Tonerfis, tiene la figura de un rastrillo».
Almudena: las Islas Afortunadas... xD
Meli: ya, afortunada yo
o Hespérides (islas del oeste)
donde los griegos situaban los Campos Elíseos
Almudena: oh!
Meli: Precisamente el apelativo del Infierno lo dieron a la isla los navegantes que se aventuraban por estos mares, como dicen los cronistas, por sugerirles tal idea el aspecto espantoso de las erupciones volcánicas.
Esta es una explicación habilidosa pero incierta. Se lo dieron cuando, puestos en contacto con los indígenas de Tenerife, tradujeron fielmente la voz guanche Chinechi, Chineche o Achinech, modalidades de un sólo término, que significa «infierno»; que los naturales emplazaban en el centro de la isla, donde moraba Guayo y demás divinidades infernales, siendo el Echeyde o Teide la boca de comunicación con el mundo de los vivos.
pa q tú veas tú
no perdamos más tiempo con etimología ficción
xq la del Himalaya es más sugerente, y además cierta
Meli: hay pocas palabras genuinamente guanches
topónimos... antropónimos, y algún nombre común como baifo y gofio
Almudena: sí, per favore
Meli: íbamos x...cordilleras europeas?
Cárpatos?
Almudena: por ejemplo
siempre me ha recordado a Carpanta xD
no tiene nada q ver xD, pero el nombre me recordaba xD
Meli: Los Cárpatos (Karpaty) son un sistema montañoso de Europa central que forma un gran arco de 1.500 km de longitud y unos 150 km de anchura media, a lo largo de las fronteras de Austria, la República Checa, Eslovaquia, Polonia, Ucrania, Rumania, Serbia y el norte de Hungría.
El nombre se deriva muy probablemente de Carpa, una tribu de los dacios que , según atestigua Zósimo en los últimos documentos del Imperio romano, habitó en las laderas de los Cárpatos del Este hasta el año 381.
Otra teoría sostiene que el nombre de la tribu pudo derivar del nombre de las montañas. El “Karpetes conocido” puede provenir en última instancia de la raíz indoeuropea *sker-/*ker- de Proto, de la cual deriva la palabra albanesa “karpë” (roca), quizás por una palabra del dacio que significaba la “montaña”, la “roca”, o “rugoso” o las “heces” (dung o excremento: vamos, el coprolito). En los últimos documentos romanos, se hacía referencia a las montañas cárpatas del este como Montes Sarmatici. Los Cárpatos occidentales fueron llamados Carpates. El primer Carpates conocido aparece en la geografía de Ptolomeo. En la saga escandinava del “SAM” Hervarar, que describe leyendas germánicas antiguas sobre batallas entre los godos y los hunos, el Karpates conocido aparece en el fjöllum germánico fiable de Harvaða de la forma (véase la ley de Grimm). En los documentos húngaros oficiales de los siglos XIII y XIV, los Cárpatos se nombran Thorchal o Tarczal, o en latín Montes Nivium.
La Ley de Grimm es un fenómeno de la época temprana de la evolución del germánico –en torno al siglo I adC– por el cual el conjunto de los fonemas oclusivos sordos y sonoros heredados del indoeuropeo se transformó por completo conservando el punto de articulación pero alterando el modo. Estos fonemas se alteraron de manera sistemática y simultánea. Según las últimas investigaciones, este fenómeno parece radicar en un retraso en la apertura de la glotis al realizar las series indoeuropeas de oclusivas.
Almudena: qué me gustan las oclusivas que cambian y esas cosas!! xxD
Meli: :) los filólogos disfrutamos con estas cosas
Todas las oclusivas sordas evolucionan en germánico a fricativas sordas:
hey, Critón
Almudena: las oclusivas sordas ptk xDDDDDDDDDDDDDDD
Carpanta...: Hambre violenta. Carpanta era un personaje típico de la posguerra.
Almudena: q chulo es XD
Meli: Carpanta?
Almudena: sí xD
Meli: :)
Almudena: y la Cordillera del Caucaso?
Meli:Cáucaso, cordillera que se extiende por Georgia, Armenia, Azerbaiyán y suroeste de Rusia, considerada la frontera natural entre Europa y Asia. La cadena montañosa tiene una longitud de unos 1.000 km desde la península de Apsheron, en la orilla suroccidental del mar Caspio, hasta la desembocadura del río Kuban, en la orilla nororiental del mar Negro. კავკასია. Del griego kaukhasis, del escita kroy-khasis, lit. "(the mountain) ice-shining." Allí estuvo encadenado Prometeo:
Prometeo fue un gran benefactor de la humanidad. Engañó a Zeus para proporcionar el fuego a los hombres. Zeus hizo que le llevaran al Cáucaso, donde fue encadenado por Hefesto. Zeus envió un águila para que se comiera su hígado. Siendo éste inmortal, volvía a crecerle cada día, y el águila volvía a comérselo cada noche.
Almudena: por Prometeo lo decía yo xD
Meli: ya
Los Montes Balcanes (Стара планина, Stara planina, "montaña antigua" en búlgaro y serbio) es una extensión de la Cordillera de los Cárpatos, de la cual se encuentra separada por el río Danubio.
La cordillera de los Balcanes recorre 560 km desde el este de Serbia hacia el oriente a través del centro de Bulgaria hasta el Cabo Emine, en el Mar Negro.
Balkan proviene de dos palabras turcas que significan "sangre y miel". ¿...?
Almudena: se lo puedo preguntar a mis compañeros que estudian turco xD
Meli: sí, es weno contrastar
Urales: montes primigenios
ur-:prefijo que significa"original, primitivo"
Almudena: :O
Meli: no es para tanto asombro
los que los denominaron no sabían nada de plegamientos ni de eras geológicas
Almudena: imagino
Meli: El q sí sabía era Plinio: un genio
Almudena: grande es
Meli: dice de los montes escandinavos
Escandinavia: El término fue empleado por primera vez por el historiador romano Plinio el Viejo (23-79) bajo la forma 'Scandia' a la tierra central asi como a las islas 'Scadinauia' y está formado probablemente por las antiguas palabras germánicas 'skadin' (daño, peligro) y 'auio' (isla). El origen de esta palabra ha permanecido en nombres locales como por ejemplo Skåne (o Escania). Isla peligrosa, xD
Almudena: xD
oye, y la cordillera Cantábrica? XD
Meli: El pueblo cántabro (en latín, cantăber) fue un antiguo pueblo prerromano que habitaba en el norte de la península Ibérica, en la actual España, en una zona más extensa que la actual comunidad de Cantabria, cuya capital se encontraba en Amaya
Almudena: ole!
Meli: de ahí la cordillera
Almudena: yess
Meli: xistes
Almudena: SI LA MONTAÑA VIENE A TI... CORRE, MELóN...!!! ES UN DESPRENDIMIENTO!!!!!!!!!!!!!!!!
Meli: jajajasaj
Meli: ese nota q va conduciendo y se encuentra una señalo de peligro sobre un montón de piedras, en medio de la carretera
lo esquiva, y cuando llega la pueblo, poco después, pregunta xq stá en ese sitio el montón de pedruscos
"para sostener la señal", informa la DGT
y la señal de peligro...n de q peligro advierte?
d q hay un montón de piedras, contesta la DGT
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Meli: me voy ya a la cama
toi frita
Almudena: gud9 di@!
muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuax
Meli: gud9
Almudena: Meli voy a hacer una compoxixon pa inglés pa mñn xD
Meli: di@!
Almudena: lo q son 2 minutos xD
Meli: mmmmmmmmmmmuuuuuuuuuuuuuuuuuuaaaaaaaaaaaaxxxxxxxxxxxxxxx
Almudena: si: U

El palabro:

Pueblo que inventó los calzonzillos, supuestamente liderado por Calvin Klein.