lunes, 26 de noviembre de 2007

El anuncio perfecto

Almudena: Glow!!
Meli
: hey
Meli: oh only a minute
Almudena: ok
Meli: toi ji@
Almudena: cómo stás?
Meli: un poco perjudicada
Almudena: ¿?
Meli: eso llaman los amigos de JC a terminar un poco piripi un buen partido o una buena reunión
en este caso lo segundo...
xq el partido... vaya tela marinera
y tú? te veo temprano en casa
Almudena: tu sabes... domingo xD
Meli: cómo te ha ido l finde?
Almudena: bieeeen
esta mañana fui al Maestranza y to xD
y el resto d días bien, un fin de semana normal
Meli: séase, genial de la muerte
Almudena: no me quejo
Meli: y qtal hablar de publicidad?

agencia - aireamiento - airear - anunciante - buzoneo - deificar - bombo - camelo - candelero - contraportada - creativo - gramaticalidad - infestar - inundación - liminal - mercadotecnia - minutaje - publicista - publicitar - publicitario - rebotado - reclame - reclamo - repartidor - subliminal
Almudena: bruff.... mucha etimología...
ok, xD
Meli: Público: Notorio, patente, manifiesto, visto o sabido por todos.
de plebs, plebis: por eso publicar es poner en conocimiento del personal
y publicitar: Promocionar algo mediante publicidad.
tal q airear, dar bombo y platillo
Almudena: xDDD
anunciar: de nuntius: Encargado de llevar aviso, noticia o encargo de una persona a otra, enviado a esta para tal efecto.
Meli: nuncio del Papa
(q si te vienes a Roma, xD)
ejemplo q pone la RAE:
El viento del sur suele ser en Madrid nuncio de lluvia.
eso se escucha every day, u know
Almudena: (Roma, mamma mia! XD sí sí)
se lo dije esta mañana a mi hermano lo del nuncio xD
Meli: sí????
Almudena: xxDDD
Meli: pues hablaremos del tema (del intercambio, no del nuncio)
no es lo mismo publicidad que propaganda
Almudena: no
Meli: a ver...
Almudena: en principio
la propaganda intenta atraer a las personas, compradores, adeptos... etc en plan propaganda electoral, x ej
(Del lat. propaganda, que ha de ser propagada)
Meli: eso, eso
Almudena: y la publicidad solo da a conocer la noticia
pero vamos, que en realidad la publicidad también intenta atraer a los compradores
Meli: De propaganda fide, para difundir la religión católica (con la Iglesia hemos topado nuevamente)

sí pero el objetivo es solo vender
no comer... el coco
la propaganda intenta ambas cosas
por eso yo no le abro a los buzoneros que dicen "propaganda"
q peligro
Almudena: xDD
Meli: y sí a los q dicen "publicidad"
Almudena: los mios son más listos porque dicen "publicidad"
pero vamos llaman a todos los porterillos
ME DA UN CORAJE!!!!
Meli: (Del fr. ant. corages) Impetuosa decisión y esfuerzo del ánimo, valor
es bueno, entonces
Almudena: rectifico pues
Meli: no, no
Almudena: xDD
Meli: 2. m. Irritación, ira.
a mí lo q me da coraje es la palabra "oferta"
Almudena: oferta. (Del lat. offerre, ofrecer). Mucha dificultad no tiene la etimología esta, no
4. f. Puesta a la venta de un producto rebajado de precio.
5. f. Este mismo producto.
6. f. Econ. Conjunto de bienes o mercancías que se presentan en el mercado con un precio concreto y en un momento determinado.
Meli: y con letreritos con fondo amarillo y letras en rojo, xD
q eso no lo pone la RAE
Almudena: eso eso XD
Meli: a mí me gustan los anuncios, hasta los antiguos: los "spot", xD (probably from O.E. splott "a spot, blot, patch (of land)" infl. by M.Du. spotte "spot, speck.")




También se escribe espot.
¿de verdaaaadddd?????????????
Almudena: yo creo q no
Meli: Espacio publicitario en televisión y cine:
yo tampoco, xD (weno, qizás en Lepe)
yo s q hago zapping para ver los anuncios
al verres ql personal
Almudena: xDD
Meli: Cambio repetido de canal de televisión utilizando el mando a distancia:
tb se scribe zapeo... snif...
Adapt. del ingl. zapping, con infl. del esp. zape
Almudena: no me gusta esa palabra
la veo absurda xD
"yo hago zapping" buah!! "yo cambio de canal cuando no me gusta lo que hay!!!"
Meli: venga, inventa un verbo al efecto
Almudena: me qdo con "cambiar de canal"
no hace falta inventar nada más
Meli: pues tb habría q inventar un sinónimo para "campaña"
(Del lat. *campanĕa, de campus, campo: Campo llano sin montes ni aspereza)
circunscrito a la acepción q nos ocupa:
Período de tiempo en el que se realizan diversas actividades encaminadas a un fin determinado
una de las cosa x las me gusta leer el DRAE
es xq escribe período con tilde

Almudena: yo lo pongo xD
Meli: claro, xD weno staría
Almudena: pero se puede no poner, no?
Meli: =q sicología sin p- :(
publicidad subliminal
Percepción sensorial,emoción o sensación que el hombre percibe y experimenta sin tener conciencia de ello:
De sub- y el lat. limen, -ĭnis, umbral
"bajo el umbral de la percepción"
Almudena: mola
Meli: mola?
Almudena: "bajo el umbral de la percepción"
xD
Meli: ah, eso es mío :)
Almudena: sisi xD
Meli: molar1. (Voz caló) coloq. Gustar, resultar agradable o estupendo.
Molar2. (Del lat. molāris).1. adj. Perteneciente o relativo a la muela.
cómo se adapta la RAE a los tiempos modernos, xD
Almudena: digo!!
Meli: eso se debe a la mercadotecnia
Conjunto de principios y práctica que buscan el aumento del comercio,especialmente de la demanda,y estudio de los procedimientos y recursos de los que se sirve:
De mercado y -tecnia
no te j...
Almudena: xxDDDDD
Meli: de τέχνη, arte, del lat. mercātus
Almudena: yeah
Meli: infestar el mercado
Almudena: infestar.(Del lat. infestāre).
1. tr. Dicho de ciertos organismos patógenos: Invadir un ser vivo y multiplicarse en él; como los parásitos en sus hospedadores.
2. tr. Causar daños y estragos con hostilidades y correrías.
4. tr. Dicho de una gran cantidad de personas o de cosas: Llenar un sitio.
Meli: q no es lo mismo q infectar
Almudena: nono
infectar. (Del lat. infectāre).
1. tr. Dicho de algunos microorganismos patógenos, como los virus o las bacterias: Invadir un ser vivo y multiplicarse en él.
2. tr. Corromper con malas doctrinas o malos ejemplos.
Meli: venga, entonces explícame la diferencia
Almudena: La diferencia está en esta acepción de INFESTAR, no??
4. tr. Dicho de una gran cantidad de personas o de cosas: Llenar un sitio.
Meli: Raíz: *dheə1-, *dhə1-, indoe., 'colocar', 'hacer'
in-fēc- lat. (verbo), 'introducir', 'mezclar'
Nota: Forma del verbo inficere de in- 'dentro' + fac-/fic- 'hacer', es decir, 'actuar dentro'.
Palabras antiguas que usan el lexema: infección
es la raíz de facio, de the- θε- gr. (sust.), 'colocar'
verás, es q es lo mismo
Almudena: :O

Meli: atetosis
vamos a hacer una porra para la definición
Almudena: acabo de verla xD
atetosis. (Del gr. ἄθετος, mal fijado) Trastorno de origen nervioso caracterizado por movimientos continuos involuntarios, principalmente de dedos y manos.

Meli: y monotético?
De una clasificación que sólo usa un criterio diferenciador.(μόνος gr. 'único' + θε- gr. 'colocar')
yo q pensaba q era una amazona...
Almudena: ...
Meli: la monotética, digo
Almudena: xxDDD
Meli: en fin, lo q interesa es vender el producto
Almudena: por supuesto y... el cliente siempre lleva la razón
Meli: Caudal que se obtiene de algo que se vende, o el que ello reditúa :S
producir: (Del lat. Producĕre): Engendrar, procrear, criar
redituar:(Del lat. redĭtus, rédito): Rendir o producir utilidad periódicamente.
de todos modos a mí lo q me mola son las rebajas
Almudena: por supuesto
rebaja: Venta de existencias a precios más bajos, durante un tiempo determinado.
Meli: re-bajo (Del lat. Bassus) De poca altura.
vamos, ná q ver contigo
Almudena: jajajajaja
Meli: bombo, ba.(Del lat. bombus, ruido).
Autobombo: col. Elogio público exagerado que uno hace de sí mismo:
nop, lo nuestro no es autobombo, no: lo nuestro es de pleno derecho
Almudena: xxDDD
Meli: y para acabar... está el reclamo...
Almudena: reclamo: Ave amaestrada que se lleva a la caza para que con su canto atraiga a otras de su especie.
Almudena: xxDD q nooooooo jajajajaja
Impr. Palabra o sílaba que solía ponerse en lo impreso, al fin de cada plana, y era la misma con que había de empezar la plana siguiente.
Meli: xxxxxxxxxxxxxxDDDDDDDDDDDDDDDD
Propaganda de una mercancía, espectáculo, doctrina, etc.
de re- clamare (clamare=llamar)
Meli: xistes, venga
de estos de anuncios, je
Almudena: "Hombre invisible busca mujer transparente para hacer cosas nunca vistas"
"Buscopersonaltçecnicoparaarreglarmibarraespaciadora"
"Cambio suegra por serpiente. Pago la diferencia"
"Vndo tclado con una pquña falta"
Meli: jajaja
- Viejo verde busca chica ecologista
Almudena: "Profesor nativo imparte clases de latín"
Meli: ese es mío (lo puse en el tablón de anuncios de la facultad cuando acabé la carrera!)
Almudena: "Persona muy ocupada busca relación seria para el 13 de Mayo de 2017, a las 22:30 horas"
Meli: -madura atractiva busca traumatólogo, fines serios
ese tb es mío
- Hombre de buenas costumbres, busca alguien que se las quite
-Chico timido busca... bueno... esteee... no, bueno... nada... no importa...
- Por diabetes vendo mi flauta dulce.
Almudena: "Mono recién escapado del Zoo busca trabajo para ganarse el maní" xDDDDDDDD
"Ce dan klases de Hortografya"
Meli: Cambio condon roto por ropa de bebe.
Almudena: "Vendo piso sin entrada, pero con ventanas"
"Cambio gallo que canta a las cinco por uno que cante a las siete"
Meli: jaja
Almudena: "Se pintan casas a domicilio"
Meli: weno, habrá q dejarlo....
jajaa... se guisa de comer
este es auténtico, de Oviedo
Almudena: ok xDDD
Meli: tu trabajo? el de lit comparada?
Almudena: que ahí va xD
na más me he leido las obras, ahora ya tngo q empezar a hacer algo xD
Meli: weno, aqí stoy para lo q precises
Almudena: zenkiu veri max de corazón
Meli: de rien, U know
sigues siendo my favourite pupil
Almudena: ohhhhhhhh :) :) zenkiu eguein!
Meli: weno, wapa, till tmw si te parece
Almudena: okkii
Meli: q stás leyendo now?
Almudena: "Viaje a La Habana", de la Condesa de Merlin
Meli: uff
Almudena: eso digo yo xD qnd me lo lea te digo lo q me parece XD
Meli: sip
Almudena: me falta este y 3 más pa leerme todos los de Hispanoemaricana dl cuatrimestre
Meli: weno, mis xurumbeles sestán tragando las memorysdidún a toa pastiya
Almudena: son 7 llevo 3 más los d literatura Española q esos ya me los tengo leídos xD menos La fontana d'or q la tngo pa el puente xD
me las recomiendas??? pa verano digo xD
Meli: yo sq no las he leído
ad+ prefiero q leas los Pilares de la tierra, o Los Miserables,
Almudena: ese ese lo tengo pendiente
uff Los miserables tb!
Meli: o Los gozos y las sombras o La forja de un rebelde, o El gatopardo
Almudena: los voy apuntando
Meli: hablo de libros largos o trabajosos pero q son maravillosos
Almudena: eso es lo q vale
Meli: o sea, claro, para el verano
Almudena: eso eso, es que ahora no me da tiempo de leer otra cosa
Meli: http://tiempoheroes.blogspot.com/
a ver si cognoces a alguien
Almudena: conozco a las dl Juicio d Paris xD
bueno y del grupo también a David Tapia y a Marta Dominguez of course
Meli: hay pipl de tu generación, xD
Almudena: casi casi xD
mammy: me envelopo
kisss 4 olllllll, xxDD
Meli: muaxxxxxxxxxxxxxxxxxx

El palabro:
Divulgación de algo que pasa a ser de conocimiento público, realizada por determinadas aspirantes a topmodel o actrices

lunes, 19 de noviembre de 2007

Prefijos "ambivalientes"


Meli: matrícula vas a sacar, xD
Almudena: jajajajajaj
ojalá! xD
ya estoy!
Meli: agripnia, xD
ni duermes!
Almudena: xD
Meli: ἀγρός (gr. ‘campo’) + ὕπνος (gr. ‘sueño’) En gr. ἀγρυπνία es ‘vigilia’ (pasar la noche en el campo) estudiando, xD
q tal l finde?
Almudena: jajajaja
bien, no ha estado mal
& tu?
Meli: pppppppppppsssssssssssssssssss
JC con gastroenteritis
Almudena: está así mucha gente, eh?
Meli: gastroenteritis: Inflamación simultánea de la membrana mucosa del estómago y de la de los intestinos.
γασ τήρ/ τρός (gr. ‘vientre’) + ἔντερον (gr. ‘intestino)
viernes y sábado tirao l muxaxo
Almudena: vaya
Meli: vaya valla
Almudena: yo cuando salí el viernes coincidí (pura casualidad) con Libe, Joose y muxa people d la buena! :D
Meli: solo nos pasa a nosotros, no sé cómo, con lo grande qes Sevila, siempre nos encontramos con pipl conocida
pues hoy, si te parece, retomamos tema pendiente:
prefijos con significado curioso, ambivalente
xq si yo te digo a ti x ej, q eres una genio de la lámpara...
el prefijo sub-? q significa?
Almudena: bajo, no? debajo de, secundario también, no??
Meli: en principio, sí
subasta Almudena: debajo de los cuernos xDDDDDDDD
mentira!! xD
Del lat. sub hasta, bajo la lanza, porque la venta del botín cogido en la guerra se anunciaba con una lanza
Meli: eso
suburbio... de sub-urbs
Almudena: (Del lat. suburbĭum).
Barrio o núcleo de población situado en las afueras de una ciudad o en su periferia, especialmente el que constituye una zona pobre aneja a la ciudad.
Meli: ya no...
lo de pobre, digo: a veces incluso de ricos
subyugar: meter debajo del yugo (Del lat. subiugāre).
1. tr. Avasallar, sojuzgar, dominar poderosa o violentamente
pero tb: Suspender, arrebatar, cautivar los sentidos
suceder: Entrar en lugar de otra o seguirse a ella.
(El prefijo ‘sub’ puede presentarse en las formas ‘so’ (soasar, sofreír) Hasta aquí está clara la etimología...
pero.... y subir?
Almudena: !!! ir arriba pero... sub? :S
Meli: y sublevarse?
y sublime?
Almudena: ¿?
Meli: sublime (Del lat. Sublīmis): Excelso, eminente, de elevación extraordinaria.
sublevar (Del lat. Sublevāre): Alzar en sedición o motín
Almudena: ajá!!!
Meli: sup-levare?
o sea está sub= debajo de
Almudena: y sup=por encima sup>sub
xD sonoriza xD
Meli: sí, y también puede ser que incluya el significado del prefijo la idea: “de abajo a arriba '
en latín también subduco: hacer subir, sublatio: acción de levantar
y tengo dudas:
subsidio? succión?
Almudena: subsidio: (Del lat. subsidĭum)
Prestación pública asistencial de carácter económico y de duración determinada. Subsidio de desempleo.
sub, xxDDDDD
Almudena: bueno... xxDDDDD
Meli: bueno... el prefijo a-
q te sugiere?
Almudena: pues indica negación, no??
Meli: its depends on
amazona, sí (del gr. ᾿Αμαζών: la etimología que se atribuye siempre esta palabra es sin-pecho, por la creencia de que estas mujeres se hacían amputar la mama derecha para manejar mejor el arco).
es verdad que a-es casi siempre privativa
Almudena: ahhhhhhhhhhhhhhhhh
vero!! è vero!
normal, anormal, subnormal
ea xD
Meli: y horror! amelia!
Almudena
: eso es cosa tuya xD
Meli: Ausencia de una extremidad: ἀ-/ἀν- gr. 'no' + μέλος gr.: miembro
pos sí... parece q a-, como prefijo, es privativo
pero abrazar?
Almudena
: y amasar??
Meli
: abollar? abocetar? Amontonar? abofetear?
privar de bofetadas?
Almudena: a- indica acción?
Meli: verás, indica: acompañado de, que comparte
o sea, lo contrario de a- privativa
a-delfos: ἀ-δελφός, hermano: que comparte el mismo útero

Esto se ve en casi todas las lenguas i-e: en inglés para formar denominativos como alive, asleep, abroad, ashore, etc., o como intensivo en arise, awake, ashame...
Meli: te acordarás del griego ἀμα: junto con
Almudena: yess
Meli: es un prefijo igual de productivo que ἀ /ἀν , que equivale al latino in-
de hecho su origen i-e es el mismo
una -n- que en griego vocaliza en ἀ /ἀν
y en latín desarrolla la vocal de apoyo: in-
Almudena: sí
Meli: ignorante, añorar (ag-nor)
Almudena: ignorante.
(Del ant. part. act. de ignorar; lat. ignōrans, -antis). Que no tiene noticia de algo.
Almudena: agnóstico, ca.
(Del gr. ἄγνωστος, ignoto). Perteneciente o relativo al agnosticismo.
Meli: q no sabe... no conoce
Almudena: no contesta xD
Meli: jajaja
hay términos que provienen del latín o griego amb- q sí q son equivalentes
Almudena: ¿?
Meli: ambivaliente (jeje): Que tiene dos sentidos diferentes o puede interpretarse de dos maneras distintas
Almudena: ambidiestro (Del lat. Ambidexter): Que usa igualmente la mano izquierda que la derecha.
Meli: amblar (las jirafas amblan): Andar un animal moviendo a un tiempo el pie y la mano de un mismo lado:
qién conoces que amble, aparte de las jirafas?
Almudena: pues la verdad es q nunca me he fijado, xD (papafrita?)
ambulacro: Surco donde están situados los pies ambulacrales de los equinodermos.
:S
Meli: están los anfioxos....
Almudena: ?= ¿?
Meli: Nombre común de los cefalocordados actuales, también llamados lanceta. Son filtradores, de unos cinco centímetros, de morfología fusiforme y sin pigmentación, y viven en zonas costeras tropicales.
ἀμφί gr. 'de un lado y otro' + ὀξύς gr. 'agudo', 'rápido'
y ambos, y anfibios
y tú crees que sobre y super- es lo mismo?
Almudena: ahora mismo te diría que sí
entonces tú sacarás que no XDDDDDDD
Meli: no, q va, si es lo mismo
Almudena: xxDDDDDDDD
Meli: supernatural es lo contrario xacatamente de sobrenatural, xD
superávit se puede intercambiar sin pena ninguna por "sobreavit"
prefiero una sobremesa que una...
Almudena: supermesa
xDDDDDDDDDDDDDDDDDD
depende, si el salón es grande... xD
Meli: me encanta la sobreasada, pero la...
Almudena: superasada xD
Meli: y un suceso puede ser sobrecogedor, pero...
Almudena: supercogedor... xD creo que no xD
Meli: en cambio, una superchería...
Almudena: Del it. superchieria) Engaño, dolo, fraude.
Meli: o un sobreficie...
o una cosa sobreflua....
Almudena: superflua mejor, no? xD
Meli: mejor, xD
sobrelativo
Almudena: superlatiiiiiivo xD
Meli: es cómo decir... cómo se dice, frito o freído?
Almudena: están bien los dos
Meli: pos ponme dos huevos freidos
Almudena: es como: imprimido / impreso, no??
se usan los 2, no?
Meli: sí, son dos tipos de participios
Almudena: ea XD
(acaba de llegar mi hermano de París xD)
Meli: ah, q weno!
lo dejamos, si quieres
Almudena: nono XD
na mas lo estaba saludando xD
verás que lo ví hace 4 días xD
Meli: bieeennn... estos vuelos baratos... :)
prendido - preso
proveído – provisto
abstraído – abstracto
concluido – concluso
convencido – convicto
elegido – electo
incurrido – incurso
soltado – suelto
torcido - tuerto, etc.
Almudena: sí
Meli: absorbido- absorto
abstraído-abstracto
concluido-concluso
confesado-confeso
por si qieres ampliar: hasta la Edad Media, xD
Almudena: pues sí, la verdad es que sí
q me puede servir pa Gramática Hca
Meli: prehistórica, incluso
Almudena: xD
Meli: weno... de prefijos ambiguos yastá bien, no?
Almudena: xD... ambiguo tb sirve, n??
Meli: eso; pero El servidor buscon.rae.es está tardando demasiado en responder.
sa enfadao conmigo: cum-me-cum
Almudena: jajajjajajajaja
mecum, xD
Meli: El sitio podría estar temporalmente no disponible o cabreado.
Vuelva a intentarlo en unos minutos.
define, wapa
Almudena: ¿?
Meli: ambiguo
q no se decanta en un sentido o en otro
q no se aclara
q te mantiene en la duda
Almudena: q conmigo también se ha enfadado xDDD
Meli: jopé, pensaba q era algo personal
Almudena: nono, no te preocupes xD
Meli: weno, pasamo a los xistes
ese hombre q se casa y al otro día su mejor amigo le pregunta cómo le ha ido la noxe de bodas
y ese hombre todo apurado q no sabía cómo xplicarlo
y que al final xplica:
"Yo es q no estoy habituao a estar con una mujer sin pagar,
y cuando me meto en la cama con ella, le pongo 50€ en la mesiya...
y el amigo:q corte, no, tío? q vergüenza”
Almudena: xD
Meli: "vergüenza?
peor aún... pos no va ella y me devuelve 20..."
Almudena: :O !!
Meli: encima barata
Almudena: xD
*Viejo verde busca mujer ecologista
*Asesino en serie busca mujer para relacion corta
*Cambio moto echa polvo por silla de ruedas
Meli: Cambio lindo doberman por mano ortopédica
Meli: me parece ql internet stá en güelga mismamente
Almudena: xD creo que sí: a mí me va regular
Almudena: jajaja XD
voy a cenar... ahora vuelvo!! bss
Meli: bsss... aunq quizá me pire ya
till tmw
El palabro:

domingo, 11 de noviembre de 2007

Sin género de dudas

Almudena: Glow!
Meli: glow! qtal tu día?
Almudena: muy bien: he echado la tarde con las niñas
hacía tiempo que no nos juntábamos todas
sobre todo a Bea, hacía mucho que no la veía
Meli: yo como no haga una despedida de soltera...
Bea!!! la ktalana?
Almudena: sí... jejejejeje
Meli: cómo stá?
Almudena: muy bien ;)
estudiando un grado superior
Meli: dale greetings mogoyón
pos I tb making a lot of social life
Almudena: jejejeje
Meli: ya como q esta noxe he pasao del tema
y hablando de tema: resulta q Ana (Anamática, Unow) me dice (a mí y a Primum Vivere)
Almudena: a ver
Meli: "la palabra "jueza está admitida x la RAE"
y la discusión subsiguiente me hizo decidir, siempre contando con tu aquiescencia
variar el tema de hoy y dedicarlo a lo que en verdad es el género
morfología más q etimología
Almudena: vale xD
Meli: pero antes de nada la gran anécdota de la wi:k
contada x Arthur, el soltero de oro, jefe del dpto de lengua y lit.
Almudena: xD
Meli: en las pruebas iniciales una pregunta iba de sinónimos
y uno de los propuestos era "opaco"
contesta un alumno de 3º: opaco=ofrancisco
Almudena: no creo?
Meli: sí, créelo: rigurosamente cierto
Almudena: :S
hombre, ingenio no le falta xD
Meli: si lo hizo aposta, no le falta, no
pues a lo q íbamos
Julio y yo defendíamos la tesis de que la RAE incluye el palabro horrible ese de jueza
porque es de uso normal
pero sigue siendo una aberración, aun a pesar del reconocimiento
Almudena: es una más y si se usa...

Meli: Dice la misma RAE: Los sustantivos en español pueden ser masculinos o femeninos. Cuando el sustantivo designa seres animados, lo más habitual es que exista una forma específica para cada uno de los dos géneros gramaticales, en correspondencia con la distinción biológica de sexos, bien por el uso de desinencias o sufijos distintivos de género añadidos a una misma raíz, como ocurre en gato/gata, profesor/profesora, nene/nena, conde/condesa, zar/zarina; bien por el uso de palabras de distinta raíz según el sexo del referente (heteronimia), como ocurre en hombre/mujer, caballo/yegua, yerno/nuera; no obstante, son muchos los casos en que existe una forma única, válida para referirse a seres de uno u otro sexo: es el caso de los llamados «sustantivos comunes en cuanto al género» y de los llamados «sustantivos epicenos». Si el referente del sustantivo es inanimado, lo normal es que sea solo masculino (cuadro, césped, día) o solo femenino (mesa, pared, libido), aunque existe un grupo de sustantivos que poseen ambos géneros, los denominados tradicionalmente “sustantivos ambiguos en cuanto al género”
y explica:
Almudena: pero igual que se acepta "modisto" en lugar de "modista" se cambia "jueza", no?
Meli: cualquier palabra q acabe en -o o -a es suceptible de variar el morfema
Almudena: pero se supone que el sufijo es -ista
no? pianista, electricista...
Meli: sí, cierto, raro sería "automovilisto"
igual q los sustantivos en -a que derivan de masculinos en -a griegos
Almudena: nauta xDDDDD
Meli: terapeuta, colega, internauta
Almudena: sí
Meli: en estos casos es el determinante quien determina, xD
para eso está
lo de jueza sería como decir fiscala
si una palabra es común en cuanto a género debe mantenerse así
otra cosa es que si el uso aberrante prospera lo recoja la RAE (en verdad es discutible si debe hacerlo)
Almudena: pero es el uso que le da la sociedad, no?
Meli: en principio la RAE "limpia": entonces debe eliminar esos usos
después "fija": si da entrada a una barbaridad eso queda para siempre
y por último, "da esplendor", que no sé, pero falta nos hace
fíjate que sería posible decir "pilota" como fem de "piloto"
o "testiga", por testigo hembra
¿por qué no se dice?
Almudena: no contestaré sin presencia de mi abogado xD
Meli: ¿por qué se puede decir "se necesita dependienta"....
Almudena: es más específico
Meli: pero no... "soy una mujer independienta"
Almudena: imagínate que ponga en el cartel "se necesita mujer dependiente"
protestarías xD
Meli: no, me moriría de risa
(ibas a decir me descojonaría, pero aqí no pega)
Almudena: el adjetivo sería invariable XD
Meli: es como o de "se necesita trabajador ambos sexos"
Almudena: hermafrodita? xD
Meli: anda q no está complicao encontrar hermafroditas. Como para darle un buen sueldo
Almudena: xD
Meli: expliquemos aqí lo q es hermafrodita
o andrógino, q no es igual
para andróginos Bimba Bosé o Marilyn Mason
Almudena: Bimba Bosé?
Meli: mira la foto de ambos, la mezcla me qedó genial
deberían casarse

está el género epiceno: del gr. ἐπίκοινος, común
Sustantivos epicenos. Son los que, designando seres animados, tienen una forma única, a la que corresponde un solo género gramatical, para referirse, indistintamente, a individuos de uno u otro sexo. En este caso, el género gramatical es independiente del sexo del referente. Hay epicenos masculinos (personaje, vástago, tiburón, lince) y epicenos femeninos (persona, víctima, hormiga, perdiz). La concordancia debe establecerse siempre en función del género gramatical del sustantivo epiceno, y no en función del sexo del referente; así, debe decirse: La víctima, un hombre joven, fue trasladada al hospital más cercano, y no: La víctima, un hombre joven, fue trasladado al hospital más cercano. En el caso de los epicenos de animal, se añade la especificación macho o hembra cuando se desea hacer explícito el sexo del referente: “La orca macho”
Almudena: el avestruz xD
Meli: suele darse con los animales a los que la persona humana no ha tenido interés por diferenciar en cuanto a género
eso... q + da el avestruz... si total solo le vemos los huevos en las pelis de Tarzán
si aqí hubiera ya verías lo pronto q dejaría de ser epiceno el animalito
como las gallinas, q no da = tener un gallo q una gallina
ni una vaca q un toro
Almudena: ni un caballo que una yegua
Meli: en cambio... una víctima... pues... q te diría yo, es + importante el sexo del juez, xD
testigo en verdad es un epiceno
¿sabes xq?
Almudena: porque da igual qué sea, mientras aporte algo xD
Meli: no, no, xq etimológicamente proviene de "testículo", y estaría feo....
Almudena: sí que estaría feo
lo que yo no entiendo es por qué se le dan entradas diferentes en el diccionario a juez y a jueza, por ejemplo
Meli: jueza: 1. f. Mujer que desempeña el cargo de juez.
2. f. coloq. p. us. Mujer del juez.
Almudena: juez: (Del lat. iudex, -ĭcis).
1. com. Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar.
Meli: ves la diferencia?
el hombre tiene el cargo, la mujer poco más o menos q lo usurpa
y además no tiene ni etimología
yo creo q mejor la RAE no hubiera recogido el término en cuestión q ha dado origen a este artículo
Almudena: pero es lo que tiene la lengua... xD... que evoluciona
Meli: en este caso a peor...

y hay sustantivos ambiguos en cuanto al género. Son los que, designando normalmente seres inanimados, admiten su uso en uno u otro género, sin que ello implique cambios de significado: la calor/el calor, el/la mar. Normalmente la elección de uno u otro género va asociada a diferencias de registro o de nivel de lengua, o tiene que ver con preferencias dialectales, sectoriales o personales. No deben confundirse los sustantivos ambiguos en cuanto al género con los casos en que el empleo de una misma palabra en masculino o en femenino implica cambios de significado: el cólera (‘enfermedad’) o la cólera (‘ira’).
Almudena: el/la parte xD
Meli: el parte: lo q mete Ricardo
la parte: lo que mejor no mete Ricardo
Almudena: yo por influencia de mi abuela, que lo decía mucho, sigo diciendo "lo han dicho en el parte esta mañana" XDDDDDDDDDDDDDDDD
me encanta XD "el parte" xD
Meli: sí, mi madre también lo decía, cuando oía las noticias por la radio. Ahora que ve el telediario pues ya son eso, “las noticias”. “El parte” significa “el informe”, “comunicación de cualquier clase transmitida por telégrafo, teléfono, radiotelevisión, etc. Parte de guerra. Parte meteorológico”.
Almudena: el/la radio xD
Meli: la arradio, xD
Almudena: xD
Meli: En los sustantivos que designan seres animados, el masculino gramatical no solo se emplea para referirse a los individuos de sexo masculino, sino también para designar la clase, esto es, a todos los individuos de la especie, sin distinción de sexos: El hombre es el único animal racional; El gato es un buen animal de compañía. Consecuentemente, los nombres apelativos masculinos, cuando se emplean en plural, pueden incluir en su designación a seres de uno y otro sexo: Los hombres prehistóricos se vestían con pieles de animales; En mi barrio hay muchos gatos (de la referencia no quedan excluidas ni las mujeres prehistóricas ni las gatas). Así, con la expresión los alumnos podemos referirnos a un colectivo formado exclusivamente por alumnos varones, pero también a un colectivo mixto, formado por chicos y chicas. A pesar de ello, en los últimos tiempos, por razones de corrección política, que no de corrección lingüística, se está extendiendo la costumbre de hacer explícita en estos casos la alusión a ambos sexos: «Decidió luchar ella, y ayudar a sus compañeros y compañeras» (Excélsior [Méx.] 5.9.96). Se olvida que en la lengua está prevista la posibilidad de referirse a colectivos mixtos a través del género gramatical masculino, posibilidad en la que no debe verse intención discriminatoria alguna, sino la aplicación de la ley lingüística de la economía expresiva;
A ver si se enteran algunos o algunas
dice también, por el uso de la arroba:
Para evitar las engorrosas repeticiones a que da lugar la reciente e innecesaria costumbre de hacer siempre explícita la alusión a los dos sexos (los niños y las niñas, los ciudadanos y ciudadanas, etc.; ha comenzado a usarse en carteles y circulares el símbolo de la arroba (@) como recurso gráfico para integrar en una sola palabra las formas masculina y femenina del sustantivo, ya que este signo parece incluir en su trazo las vocales a y o: l@s niñ@s. Debe tenerse en cuenta que la arroba no es un signo lingüístico y, por ello, su uso en estos casos es inadmisible desde el punto de vista normativo; a esto se añade la imposibilidad de aplicar esta fórmula integradora en muchos casos sin dar lugar a graves inconsistencias, como ocurre en Día del niñ@, donde la contracción del solo es válida para el masculino niño.
pero la RAE claudica ante la corrrección política:
Los que acaban en -l o -z tienden a funcionar como comunes: el/la cónsul, el/la corresponsal, el/la timonel, el/la capataz, el/la juez, el/la portavoz, en consonancia con los adjetivos terminados en estas mismas consonantes, que tienen, salvo poquísimas excepciones, una única forma, válida tanto para el masculino como para el femenino: dócil, brutal, soez, feliz (no existen las formas femeninas *dócila, *brutala, *soeza, *feliza). No obstante, algunos de estos sustantivos han desarrollado con cierto éxito un femenino en -a, como es el caso de juez/jueza, aprendiz/aprendiza, concejal/concejala o bedel/bedela.
jueza soeza
Almudena: pero tambien es q evoluciona segun el uso q se le de a la palabra, no?
Meli: sip
la gobernante (‘mujer que dirige un país’) o la gobernanta (en una casa, un hotel o una institución, ‘mujer que tiene a su cargo el personal de servicio’).
Los agudos acabados en -n y en -s forman normalmente el femenino añadiendo una -a: guardián/guardiana, bailarín/bailarina, anfitrión/anfitriona, marqués/marquesa, dios/ diosa. Se exceptúan barón e histrión, cuyos femeninos se forman a través de los sufijos -esa e -isa, respectivamente: baronesa, histrionisa
por motivos estéticos, evidentemente, aunque histrionisa ni por esas
funcionan normalmente como comunes los que proceden de acortamientos: el/la fisio, el/la otorrino
cómo si no? la otorrina?
Apelativo cariñoso de "ornitorrinca"?
Almudena: jajajajaja
Meli: funcionan como comunes los nombres que designan por el instrumento al músico que lo toca: el/la batería, el/la corneta, el/la contrabajo
menos mal, la "contrabaja" sonaría aun peor que "la jueza"
Almudena: pero también se usa "contrabajista"
Meli: no sabía... pero es lógico
el corneto es otra cosa, xD
Almudena: sí: varias cosas XD
Meli: tan varias
pues q te decía q tenía un apéndice interesante para hoy pero mejor lo dejamos para otro día
Almudena: como veas
Meli: sip, es larguito, ya verás
haremos una entrada dedicada a prefijos griegos y latinos aparentemente iguales pero en el fondo contrarios
Almudena: ok!!!!
Meli: xistes....
Meli: este es malísssimo
es un lepero q le dice a otro:
oye, tú, ¿xq llevas la cabeza llena de estiércol?
-pos pá vé l Canal Plus, q hay q star abonao
Almudena: !!!
-Papá papá qué está más lejos, la luna o Huelva???
-Niño... tú ves Huelva???
Meli: oh
Almudena: xD
Meli: Entra una señora gruesa en el metro y un chico le comenta a otro:
-¿Has visto que gorda, parece un armario!
La señora que lo ha oido, le dá una bofetada diciéndole:
- Perdona, es que se me ha abierto la puerta.

q tal tu trabajo de lit. comparada?
Almudena: ... ya empiezo mañana
se me ha pasado el fin de semana volando leyendo un libro sobre métrica
Meli: se te ha pasado el finde volando leyendo un libro de métrica?
xxxxDDDDDDDDDDDDD
Almudena: sí... por qué?
Meli: wwwwwwwwwweeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnoooooooooo.................
pensé q habías salido x ahí
Almudena: efectivamente: viernes, sábado y esta tarde
pero el tiempo dedicado a estudiar se ha consumido con eso y con los ejercicios de italiano xD
Meli: ah
ufff hemos perdido
Almudena: tsss
Meli: voy a ponerle cenita a mi gordo
Almudena: xD
Meli: q viene indinao. A ver si se consuela, que decía mi abuela que "las penas, con pan, son menos"
gud9, priutiful
Almudena: si:U su:n!
muuuuacks!;)
Meli: muaaaaaaaaaaaaxxxxxxxxxxxxxxxx!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


El palabro:
Envase mixto compuesto de tres materiales, que sirve de maravilla para administrar lactancia materna a las personas humanas.

lunes, 5 de noviembre de 2007

¡Qué verde era mi valle!






Almudena: Glow ! he ido al festival de cine :)
Meli: xD yo todavía no
q hay de interesante?
Almudena: yo hoy he ido a ver una peli italiana
que si no es ahora durante el resto del año no hay casi nada en V.O (italiano) en nuestras carteleras
he ido a un pase de prensa xD
Meli: qiero ir a alguna
Almudena: www.festivaldesevilla.com
Meli: gracias! cominciamo
anécdotas de la semana
Almudena: ...
Meli: "lo que no puede ser, no puede ser, y además es imposible"
by el locutor que comentó ayer el partido del Sevilla
Almudena: partidazo xD
Meli: podía haber salido mejor aún, xD
16-0
Almudena: eso dice Jiménez
Meli: por cierto q se agotaron todas las tarjetas amarillas del mundo mundial
y Schuster, paradógicamente se puso negro
segunda frase genial
Almudena: xD
Meli: hablando de canarios en las noticias de A3
"es el que más esterilizada tiene la figura"
Almudena: jjajajajajajajaja
Meli: y hoy, uno de 2ºC: pregunto si sabe alguien lo que es una epopeya y me contesta: “Sí, eso es una cosa que se le cae a uno un volcán en lo alto”
Almudena: ¿.........?
Meli: ¡¡¡¡se estaba confundiendo con Pompeya!!!!
Almudena: Y lo de caérsele a un individuo un volcán encima? Con qué confundía el volcán? Con un granizo? Yo por si acaso voy a llevar siempre el paraguas conmigo, por si los volcanes esos...
Meli: por cierto que hoy tratamos el tema de los colores...
Almudena: venga
Meli: comenzamos con la policromía
Almudena
: muchos colores xD
Meli: cualidad de policromo dice el DRAE
así, sin tilde
Almudena: :S
Meli: q es muy correcto
pero a mí me suena a "q posee muxos cromos" o "q por donde qiera q lo veas, es un cromo"
Almudena: jajajajajaja
Meli: de πολύ-χρωμος: el arco iris, por ejemplo

Según el Antiguo Testamento, el arco iris fue creado por Dios tras el Diluvio Universal. En el relato, éste aparecería como muestra de voluntad divina, para recordar a los hombres la promesa hecha por el propio Dios a Noe de que jamas volvería a destruir la tierra con un Diluvio.
y lo cumplió, xD
ahora lo hace a plazos a base de tsunamis
el nombre de Iris se debe a Iris, la mensajera de los dioses
Almudena: iris.(Del lat. iris, y este del gr. ἶρις). Arco de colores que a veces se forma en las nubes cuando el Sol, y a veces la Luna, a espaldas del espectador, refracta y refleja su luz en la lluvia. También se observa este arco en las cascadas y pulverizaciones de agua bañadas por el Sol en determinadas posiciones.
Meli: eso, eso
de cromo, cromosoma: χρῶμα/ ματος (gr. ‘color’) + σῶμα/ ματος (gr. ‘cuerpo’: ‘corpúsculo del núcleo celular’])
muy fundamental para el gran invento del ADN
pues hablando de colores concretos
hay nombres de colores que son antiguos, i-e
adjetivos creados propiamente para describir la sensación producida por los rayos luminosos que impresionan los órganos visuales y que depende de la longitud de onda.
Almudena: :| ...
Meli: rojo viene del lat. russus
la misma raíz de "rubio", red (del i-e *reudh-)
y rufus: pelirrojo
Almudena: rubio de "rubeu"
Meli: y el griego ἐρυθρός, de donde "eritrocito"
Almudena: y de "rubeu" también viene "royo"
Meli: royo?
Almudena: sí
Meli: el apellido?
Almudena: por ejemplo
Meli: anda, no lo sabía
Almudena: royo, ya: (Del lat. rubĕus, rojizo) rubio ;)
Meli: yo pensaba que lo de mi profesor de sintaxis griega era un caso de paronimia
Almudena: jajajajaj
ya ves, aporto xD
Meli: y muxo
aclárale a los lectores lo q es un eritrocito antes de q entren en la página buscando cosas raras
Almudena: eritrocito: Célula sanguínea portadora de los pigmentos respiratorios.
ἐρυθρός (gr. ‘rojo’) + κύτος (gr. ‘recipiente’ [modern. ‘célula’]) ea
Meli: vamos, un glóbulo rojo
vulgarmente expresado, un hematíe
eritema: Inflamación superficial de la piel, caracterizada por manchas rojas.
está azul, κυανός en griego
Almudena: mi color favorito :D
Meli: curiosamente el término i-e *bhle-was no era exactamente un azul. De ahí el ingés blue pero el latino fulvus, incluso en algunas lenguas equivale a lívido
en latín caeruleus, de donde "cerúleo", q no significa "del color de la cera"
Almudena: yo estaba pensando más en los ciruelos, pero tampoco, xD
Meli: aparte de q la cera... cada vez q me la hago es un color distinto
pues ciruela viene de ahí, sí
Dicho del color azul: Propio del cielo despejado, o de la alta mar o de los grandes lagos.
Almudena: pero ciruela si viene de cera, no?
Ciruela (Del lat. cereŏla, que tiene color de cera).
Meli: eso será, pero es que la cera últimamente tiene más bien color y sabor de chocolate
lo curioso es la etimología de "azul", propiamente:
Quizá alterac. del ár. hisp. lazawárd, este del ár. lāzaward, este del persa laǧvard o lažvard, y este del sánscr. rājāvarta, rizo del rey
Almudena: rizo del rey?
Meli: supongo negro azulado el tal rizo
pero es una etimología rebuscadísima
Almudena: sí será árabe, además empieza por az-
Meli: sí
La palabra azul viene del árabe vulgar " lāzūrd", variante del árabe "lāzawárd", propiamente "lapislázuli", voz de origen persa, dice Corominas
Almudena: Sr. Corominas
Meli: esta etimología me piace más
aunque sea la misma, es menos rebuscada
Almudena: ti piace? Xd
Meli: la persona humana no suele dar tantos volteos etimológicos
Almudena: jajajaja; sólo la RAE xD
Meli: sip, no es persona humana
de κυανός procede "cianosis", que es el proceso mediante el cual los cadáveres cogen ese color precioso y mortecino ...
blanco
Almudena: blanco, ca.
(Del germ. *blank; cf. a. al. ant. blank).
Meli: Del germ. *blank
Del color que tienen la nieve o la leche
Almudena: y la aspirina XD
Meli: x ej
menos las que le doy a JC: se las pinto de azul
Almudena: xDDDDDDDD
Meli: en griego blanco es λευκός
Almudena: ay!
Leucocitos: glóbulos blancos ;)
Meli: leucemia
Enfermedad caracterizada por el exceso permanente del número de leucocitos en la sangre y la hipertrofia y proliferación de uno o varios tejidos linfoides.
λευκός (gr. ‘blanco’) + αἷ μας (gr. ‘sangre’)
Almudena: sí :(
Meli: bueno, no te entristezcas
del i-e *kwintos, brillante, procede el inglés white
en latín hay dos términos para blanco
albus: blanco mate
candidus: blanco brillante
Almudena: igual que para negro
Meli: sí, la verdad es que no sé porqué esa distinción: ater (mate) niger (brillante)Almudena: para distinguir mate/brillo, no? xD
Meli: muy útil a la hora de comprar pintura para las paredes, sí
pero no me imagino al amigo Cayo Julio yendo al Carrefour a por Bruguer
Almudena: xDDD o TitanLuxxxxxx
Meli: así q Alba, Cándida y Blanca son el mismo nombre
los usó Isabel Allende para su primera novela, "La casa de los espíritus"
Almudena: tengo una amiga Alba, otra Blanca... pero Cándida... ninguna xD
Meli: en otro sentido, Alba y Aurora son tb el mismo nombre
Almudena: sí
Meli: a Alba la conozco, xD
Almudena: síii :D
Meli: pero no tengo amigos Albo, Blanco o Cándido, q sí existe
Albo ha qedado para marca de atún
Almudena: Blanco para tienda de ropa
Meli: q me gusta
Almudena: xD
Meli: amigos Ater o Niger, imposible
pero de ater... atrabiliario
Almudena: atrabilis.(Del lat. atra, negra, y bilis, cólera). Uno de los cuatro humores principales del organismo, según las antiguas doctrinas de Hipócrates y Galeno.
Meli: hablamos de eso ya, en Psicosis, creo
Almudena: sí
Meli: de la misma raíz que niger es el griego νέκρον, cadáver
Almudena: necrópolis, necrófilo, necromancia
Meli: necrosis, necrofilia, necropsia, necrofobia (+normal q la necrofilia)
Almudena: necrofagia

Meli: propia de los buitres
Almudena: qué me gusta sacar palabras así! xxDDDDD
Meli: y el necróforo?
En gr. νεκροφόρος ‘que entierra cadáveres”
Insecto coleóptero que entierran cadáveres de otros animales para depositar en ellos sus huevos.
Meli: en gr negro es μέλαν
Almudena: melanina, sí, melanoma...
Meli: Melania Griffith, la esposa de Anthony Flags
Almudena: jajajajajajaj

Gris: Quizá del prov. gris, del i-e*ghreghwos)
Almudena: Se dice del color que normalmente resulta de mezclar el blanco y el negro.
Meli: capaz...
en griego φαιός
Almudena: ¡ay! a mí me dijeron una vez que el negro es la ausencia de color (me lo creo) pero el blanco es la mezcla de todos los colores y Meli no me lo creo :( porque si mezclo los colores me sale un color feo :(
(y no es blanco, precisamente)
Meli: no, no: tienes que hacer la prueba del círculo cromático
feocromocito no es una célula que tenga un color horrible, no
Almudena: Célula feocroma o cromafín.
φαιός (gr. ‘gris, oscuro’) + χρῶ μα (gr. ‘color’) +κύτος (modern. ‘célula’)
Meli: son las células grises
pa q tú veas tú: especie en vías de extinción
cuyo hábitat residual no se ubica precisamente en los institutos
Almudena: jajajajaja
Meli: Feofitas no son plantas q no qisiera tener en mi terraza
son una clase de algas que están especialmente suculentas hechas al wok
Almudena: es q a mí la comida japonesa, china y derivados... :S
Meli: siempre q voy a un asiático me pido unas feofitas
ya tengo cinco almanaques del 2008
y un feoplasto?
Almudena: Plástido cromatóforo de color pardusco típico de las algas pardas.
ajá! XD
Meli: q pensaba yo q era un tío mu pesao y además de desagradable apariencia física
vamos al verde?
Almudena: (Del lat. virĭdis) De color semejante al de la hierba fresca, la esmeralda, el cardenillo, etc. Es el cuarto color del espectro solar.
Meli: γλαυκός es en verdad el color de las aguas del mar: glauco
de los ojos de JC...
Almudena: sip
Meli: glaucosuria: Emisión de orina azul verdosa por eliminación de indicán o azul de metileno.
comparado con el color del mar...
Almudena: azul metileno xD como el chiste xD
glaucoma: del gr. γλαύκωμα, der. de γλαυκός, verde claro, por el color verdoso que toma la pupila en esta afección
Enfermedad del ojo, caracterizada por el aumento de la presión intraocular, dureza del globo del ojo, atrofia de la papila óptica y ceguera.
También está la palabra χλωρός, color verde amarillento, de donde cloro, clorofila...
Almudena: cierto: cloroformo...
A Constancio Cloro, padre de Constantino el Grande y esposo de Santa Elena, lo llamaban así por que siempre tenía cara como de estar a punto de echar la pota...
Meli: creo yo que con los nombres de colores propiamente dixos hemos acabado
vamos con los impropios
Almudena: eso eso, que faltan colores
Meli: amarillo
Almudena: Del b. lat. amarĕllus, de amārus, amargo
una ¿? quizá básica, pero creo que es la 1ª vez q lo veo...
Meli: venga
Almudena: qué significa "Del b. lat." me refiero a la "b" xD
Meli: del bajo latín
Almudena: ok XD, gracias
Meli: creo q Catón lo era: 1.60
ya puestas a hacer suposiciones, lo de amarellus pienso yo q procede de la flor de la retama.
en griego amarillo es ξανθός
tú no tendrás xantopsia, a la par q miopía?
Almudena: que va! Visión amarilla de los objetos, fenómeno que se observa a veces en la ictericia.
Meli: q alivio
Almudena: uff! no lo sabes tú bien
Meli: no es q me guste ver la vida de color de rosa, pero de amarillo...
es mi tercer color no favorito
y con el q no me verás nunca vestida
Almudena: jajajajajajaja
no han salido los otros dos? (no favoritos)
Meli: el marrón y el gris
Almudena: pues venga, marrón XD
(Del fr. marron, castaña comestible, de color castaño).
Meli: (ah, el marrón glacé!)
Almudena: Contratiempo u obligación ingrata.
comerse, o tragarse, alguien el, o un, ~. Cargar con la culpa de un delito, se haya cometido o no.
Meli: el marrón glacé no me importa tragármelo
es mi dulce favorito
Meli: y a q has descubierto cómo se dice superglue en gr?
Almudena: mmmm que va :S
Meli: glea: Secreción adhesiva de algunos protozoos.
γλία/γλοία (gr. ‘cola, pegamento’)> super-glea
Almudena: xDDDDD
otro otro!Meli: otro qué?
Almudena: otro color jajajaja
Meli: ya naranja, violeta... no precisan explicación
Almudena: :( xD
Meli: weno, lívido
Almudena: amoratado... o pálido? :S
(Del lat. livĭdus): 1. adj. amoratado.
2. adj. Intensamente pálido.
Meli: en principio "amoratado"
Almudena: en principio... y después?
Meli: después pálido
un palor mortax
lo contrario de un rubor vivaz, recuerda
violeta es púrpura en griego, igual que en inglés, purple
πορφύρα (gr. ‘molusco que produce tinte púrpura”)
Almudena: el violeta no me gustaba xD
Meli: a mí sí
Almudena: ya más o menos... pero antes no xD
Meli: y un xiste,venga, te toca
Almudena: malo malo malo
qué le dice la leche al café?
me estás poniendo negra!!!!!!!!!!!!
Meli: malo en verdad
Almudena: yo no miento xD
Meli: no... otro...
Almudena: De qué color es un chino cayendo por un barranco???
Meli: ....?
Almudena: amarillo chillón xD
Meli: jajaja. este mnknta
weno.... nos despedimos...
Almudena: ok!!
buenas noches!!!!!
Meli: buenas chones! eso makba de dcir Susana!
Almudena: jajajajajajaaj
me voy que he qdado con...
Meli: has nqedao?????? a estas taims???? tú desknsas????
Almudena: con Valle Inclán xD
Meli: ah
Almudena: yesyes xD pero hay q leer un poquito!!!!
Meli: yo con Mary Renault
Almudena: que me he pasado el puente con la literatura hispanoamericana... y tenía a mi Valle abandonado xD
Meli: hay q... weno... besitos....

El palabro:

Sensación de angustia o temor provocada por la permanencia en estado permanente de abstinencia
........................................................................................................................................................................
Me llega un MEME con una convocatoria: un "certamen" de blogs solidarios en el que Mertxu me ha nominado. Las reglas:
-Nominar a 7 personas que uno crea que tienen blogs solidarios y enviarles un correo electrónico para que se enteren del premio.
-Los premiados deberán entregar el premio a su vez a otros 7 bloggers de su elección.
-Los premiados deberán publicar un post en su blog, colocar la imagen del blog solidario es opcional.
Mis nominados son:
La vuelta a Grecia de Pausanias Fog
Un precioso blog viajero que nos hace amar la tierra que describe
Voces griegas (desde Benicàssim)
Por Ana y su maravilloso trabajo que a todos nos anima
Bitácora de Carlos Cabanillas
Casi por lo mismo, por unirnos, por compartir sus ideas con nosotros
La naranja del azahar
Blog de coeducación que instruye, entretiene y crea igualdad
Últimos descubrimientos en Etimología
Puede que no esté bien autonominarnos, pero más de la mitad de nuestras 140 visitas diarias de media son de países sudamericanos.
Azahar en camino
Todos los años nuestros alumnos de 4º hacen una etapa del camino de Santiago. Experiencia que ha creado fuertes lazos de amistad, una Asociación ("Amigos del Camino" y este blog, donde se cuenta todo ello)
Iguales en las 3000
Buscando la igualdad. Desde uno de los barrios más desfavorecidos de Sevilla

lunes, 29 de octubre de 2007

¡Enhorabuena! ¡Eres el visitante 29999!



Meli: hey!
Almudena: Hola! XD
Meli: se ma qedao la ventana xiqitita
no tengo windows, tengo saeteras
Almudena: xD
Meli: hoy celebramos el día del lector
Almudena: mira q bien! xD
Meli: x las 30000 visitas en el último año
y espero q la victoria sobre el Valencia
Almudena: eso después se verá
Meli: q opinas de la deserción de Juande?
Almudena: que no ha estado bonito lo que ha hecho... pero dinero que gana
Meli: ya ganaba aquí un pastón
Almudena: más ganará allí, pero podría haberlo hecho antes! XD
Meli: claro, supongo q sí, pero tb está la dignidad y el cariño a tu gente
eso vale más q las pesetas, me parece a mí
Almudena: total se fuese Juande o no... tsss... a mí me da igual xD lo que tiene que ganar es el Sevilla xD
Meli: eso x supuesto!!!!
pues fíjate tú, entrando en materia, que hay lectores que tienen fe infinita en nosotras
vamos, que somos House o hadas con la varita (véase foto)
Almudena: miedo me da...
Meli: pero es que tú sabes que hay lectores q entran esperando solucionar su cólico renal
cuando solo explicamos q cólico viene de κόλον, que significa "colon"
Almudena: no sabrán cómo solucionarlo... pero lo que aprenden no tiene precio! xD
Meli: Acceso doloroso, localizado en los intestinos y trasladable al riñón, q lo hay nefrítico
pero es que hay quien pone "últimos descubrimientos en dolor de espalda"
Almudena: y salimos?
Meli: y entran, que es peor
y últimos descubrimientos sobre diabetes ???
Almudena: también?
Meli: sí, que somos jaus, ya te digo
he descubierto q procede de διά y βαίνω
En gr. diabḗtēs διαβήτης es 'aparato por el que pasa agua'
pero no se puedce considerar un último descubrimiento, precisamente
Almudena: que va xD
Meli: y hay quien pregunta... tatatachán...
Almudena: ...
Meli: “trabajo de noche... es malo para mi salud?”
tú q opinas?
Almudena: depende del trabajo xD
Meli: eso nos pasa por hablar de las jornadas, te recuerdo: del lat. diurnus, propio del día
pero el óscar se lo lleva...
Almudena: and the winner is...
"etimología del trastorno irregular"
Meli: eso lo da la publicidad, xD
trastorno irregular, vamos, a mí q me repatea ese cursilísimo eufemismo por estreñimiento...
pero venga, vamos a solucionarlo, llamando a las cosas por su nombre: estreñir: (Del lat. stringĕre, apretar, comprimir):
Retrasar el curso del contenido intestinal y dificultar su evacuación
Almudena: bastante claro
Meli: la RAE es menos remilgada q la tele, donde siempre salen las tías toqueteándose la tripita
me revienta
Almudena: xDDDDD revientan ellas que no pueden... xD
Meli: todavía no he visto a un señor toqueteándose la tripita
Almudena: yo creo que sí que habrá alguno, eh?
Meli: Pues yo he puesto Activia, le he dado a imágenes y no sale ni coronado. Solo tías.
En fin, luego están los lectores q son admiradores tuyos
Almudena: sí? XD
Meli: “medidas de un Almu” pone uno
Almudena: xD
Meli: venga, aclárale: 90-60-90?
Almudena: ten por seguro que no xD
Meli: jajajajaja... y 2 metros de altura
Almudena: tampoco tanto
Meli: 4,75 en cada ojo...
Almudena: pero en la próxima convocatoria apruebo seguro
Meli: seguro, xD
Almudena zapatos” lo han puesto dos veces
Almudena: yo solo puedo añadir que un 41 xD
Meli: xxxxxxxxxxxDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
entonces no te recomiendo mi zapatería favorita (de pares sueltos, casi todos chicos)
Almudena: never, xD
Meli: pero no sé q tiene q ver eso con la etimología
Almudena: yo tampoco, XD
Meli: hay un lector que entró una vez y seguro no vuelve
Almudena: qué buscó? o qué encontró?
Meli: funda nórdica del Betis de todas las medidas
Almudena: eso no debe de existir! (ya es de noche :| )
Meli: sí existe, lo he comprobado. Deben producir pesadillas.
Claro, es de noxe, xD. El nota de antes debe estar ya en el curro
Almudena: o no, porque si se lo pensó y no le convenía... lo mismo está volviendo del trabajo...
Meli: nos ha visitado un terrorista tb
Almudena: :|
Meli: “temperatura que levanta un revólver al disparar”
eso nos pasa por hablar de armas de fuego
Almudena: miedo me da qué interés tendría en eso :S
Meli: x cierto, tú lo sabes?
Almudena: la verdad es que no
Meli: a mí q me registren... como no va de etimología...

ah... y nos ha visitado Esperanza Aguirre
Almudena: buscando un euro?
(la foto procede de La cueva del Ermitaño)
Meli: nop nop: buscando el sgdo etimológico de álgebra
Almudena: :|
Meli: tú no sabes la historia de eso, xD
Almudena: mmmmm creo que no
Meli: es q Esperanza Aguirre fue de visita a un colegio en Madrid
entró en una clase de 3º de primaria
Almudena:
Meli: y como tenía q preguntar algo le preguntó a una niñita q miraba su libro toda vergonzosa en la primera fila
“ ¿cuáles son tus asignaturas favoritas, guapa?”
y respondió la criatura: - El Inglés y el Álgebra
Almudena: oh! xD
Meli: -”Ah, qué interesante!- dijo la presidenta- ¿y cómo se dice "buenos días" en Álgebra?”
Almudena: no me digas???????
no me lo creo XDDDDDDDDDDDD de verdaDDD????
Meli: no, no es cierto, pero lo q sí lo es es su comentario en la primera visita q Saramago hizo después de recibir el premio Nobel
-"Me parece un premio muy merecido. Yo a Sara Mago la he leído desde siempre y me encanta"
pero lo del álgebra es una leyenda urbana, término q ya está equivaliendo a chisme
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Meli:Ya que quería saber la etimología de álgebra: Del lat. tardío algĕbra, y este abrev. del ár. clás. alǧabru walmuqābalah (¡...!), reducción y cotejo
para q no se quede con la duda
Almudena: hombre, claro que no!
Meli: Arte de restituir a su lugar los huesos dislocados, también significa, o significaba, porque ya no se usa...
y ha entrado un pobre (pobre de solemnidad)...
culpa tuya ha sido
Almudena: a ver, xDDDD
Meli: a ver si le resuelves tú el problema: "hacer camisas papiroflexia"
Almudena: yo sé!!!!!
jajajajajajajaja pero no se pueden poner, ehm? xD
Meli: ah... no las he visto
Almudena: no????
Meli: tienes q hacerme una
Almudena: clarooo xD son mu chulis xD
Meli: venga, la pondré de adorno
Almudena: pero explicarlo por escrito es complicao xD
Meli: no no: tú la haces, la fotografiamos y q l pobre se busque la vida
Almudena: ok, pero no es difícil de hacer, eh?
lo mismo ya ha aprendido
Meli: y nos visitó un semoneador sin interlocutor, séase un pelmazo
"es importante la forma en que se dicen las cosas"
Almudena: eso buscaba?
Meli: eso puso en la barra de Google... increíble
aunque tenga razón, q yo no se la quito
y se metió en nuestro blog pues no sé yo porqué...
Almudena: xDDD bueno, algo encontraría
Meli: eso como uno q debía estar aburrido
q igual le daba q le daba lo mismo, y puso: “definición de eficacia o etimología”
Almudena: eficacia la nuestra! xD
Meli: sip
pero en verdad nunca hemos informado a los lectores de a qué nos dedicamos
Almudena: no?
Meli: nop ¿qué es la etimología? del gr. Ἐτυμολογία: 1. f. Origen de las palabras, razón de su existencia, de su significación y de su forma.
así no se confundirían algunos con la eficacia, q lo mismo fue tb Esperanza Aguirre
Almudena: xDDDDDDDDDDDD
Meli: effĭcax... eficaz en latín, proviene de efficio, compuesto de facio: que actúa de manera rápida y resolutiva
si fue Esperanza, era para saber de qué carecía, sure
Almudena: xDDD
Meli: y por último....
un ecologista pesimista, un resignado a la muerte de los mares...
Almudena: a ver... xD
Meli: "utilidad de la medusa del mar", q no de la mitología, afirmo
Almudena: todo no van a ser picaduras!
Meli: pues se dice q las medusas nos las comeremos de tapita dentro de poco
Almudena: sí?
Meli: en serio. No van a dar para una ración, por muxo q te sorprenda
aunq si sigue disminuyendo el tamaño de las raciones puede q sí q alcancen
Almudena: jajajajaja

Meli: Las medusas son invertebrados que, junto con los corales, las gorgonias y las anémonas, pertenecen al grupo de los cnidarios (knidé = ortiga, proviene del griego). Este grupo animal presenta células urticantes que usan para capturar presas y también como defensa.¿Por qué presentan esa forma transparente?Porque su cuerpo está formado por un 95% de agua, hecho que les proporciona un camuflaje perfecto. El cuerpo de la medusa consta de tres partes principales: la umbrela, los brazos orales (que rodean la boca) y los tentáculos urticantes. Son animales de simetría radial. Presentan una cavidad interna, donde se realiza la digestión, denominada cavidad gastrovascular y que tiene una sola abertura que realiza las funciones de boca y ano.
Almudena: ups... vaya la última frase :S
Meli: por esto último tiene tan mala lexe
Almudena: xDDDD
Meli: por el mal sabor de boca q tienen todo el tiempo
Almudena: jajajajajajajaj
Meli: imagínate una medusa q tome Activia...
pues yastá.... cuéntame un xiste, q me ría un rato
Almudena: tú sabes quién es el primo gitano de Winnie The Pooh??
Meli: ........
Almudena: ACHILI PUUUH
Meli: :)
Entra un pequeño gnomo en una farmacia y dice:
"Por favor, ¿podría darme una cajita de preservativos?"
Y el farmacéutico le pregunta:
"¿Control?"
Y responde el gnomo, horrorizado:
"¡Nooooo! ¡Sin Troll, sin Troll!"

El palabro:


Perteneciente o relativo al hartómata: que produce cansancio y hartazgo en el interlocutor. Cansino.

viernes, 12 de octubre de 2007

Del hideputa al fijodalgo


Meli: hey
Almudena: cómo estáS?
Meli: bien, xD
Almudena: :D
Meli: ya vi q hoy.... borrasca
Almudena: sí, xDDD
Meli: sorry x d bix, pero supongo q anoxe habrás salido, xD
Almudena: supones bien
Meli: yo antil next wi:k ná de ná, pero me resarciré
Almudena: xD
Meli: y q no te pica ni la curiosidá de q va l tema etimológico de hoy, ya q no has podido preverlo?
breve pero intenso
Almudena: eso te iba a preguntar! de qué va esto hoy?
Meli: del hideputa al fijodalgo
términos medioevales cuasi opuestos
Almudena: :O
Meli: aunque mirándolos bien cualquiera diría que son similares
hideputa era prácticamente un insulto
pero ya Cervantes comprendió, con su perspicacia legendaria, que se podía utilizar incluso como un piropo, tal como se dice hoy en día en regiones sureñas
Almudena: sí
Meli: En el capítulo XIII de la segunda parte del Quijote, Cervantes pone a Sancho a beber de una bota de vino:

Y diciendo esto se la puso en las manos a Sancho, el cual, empinándola, puesta a la boca, estuvo mirando las estrellas un cuarto de hora, y en acabando de beber dejó caer la cabeza a un lado, y dando un gran suspiro dijo: —¡Oh hideputa, bellaco, y cómo es católico! —¿Veis ahí —dijo el del Bosque en oyendo el hideputa de Sancho— como habéis alabado este vino llamándole «hideputa»? —Digo —respondió Sancho— que confieso que conozco que no es deshonra llamar «hijo de puta» a nadie cuando cae debajo del entendimiento de alabarle.
lo de "católico" me choca más, xD
por lo visto era + ser fijodalgo
aunque fuera ser fijo de cualquiera cosa, mejor que de meretriz
Almudena: sí
Meli: de ahí hidalgo, hidalguía: Nobleza y generosidad. Tú fíjate tú
Almudena: hidalgo: De ánimo generoso y noble.
Persona que por su sangre es de una clase noble y distinguida.
Cantar de Mío Cid: LA JURA DE SANTA GADEA:
En Santa Gadea de Burgos,
do juran los fijosdalgo,
allí le toma la jura
el Cid al rey castellano.
mira esto: hidalgo de bragueta: Padre que, por haber tenido en legítimo matrimonio siete hijos varones consecutivos, adquiría el derecho de hidalguía.
Meli: jo... eso es peor: lo q proporciona el no ser fruto de la generación espontánea
dar el braguetazo
Almudena: qué moderna está la RAE
braguetazo: (Del aum. de bragueta): Casarse por interés con una mujer rica.
Meli: Bragueta: Abertura delantera de los pantalones o calzoncillos.
sin embargo el palabro viene de "braga" , que sigue siendo "prenda íntima interior femenina"
Los plebeyos no eran ni siquiera generosos, y se les atribuían mil desmanes y defectos endémicos
Almudena: (Del lat. plebēius).
1. adj. Propio de la plebe o perteneciente a ella.
2. adj. Dicho de una persona: Que no es noble ni hidalga.
3. adj. Se decía de la persona que en la antigua Roma pertenecía a la plebe.
Meli: (Del lat. plebs, plebis):. f. Clase social más baja.
léase "Los pilares de la Tierra", o “La catedral del mar"
para que se vea lo mal que lo pasaban los siervos o vasallos
Almudena: siervo, va: (Del lat. Servus): Esclavo de un señor.
vasallo, lla:(Del celta *vassallos, semejante a un servidor, der. del galo vassos, servidor; cf. b. lat. vassallus y galés gwas, mozo, muchacho).
Meli: prácticamente esclavos: (Del b. lat. sclavus, este del gr. bizant. σκλάβος, der. regres. de σκλαβηνός, propiamente, 'eslavo', y este del eslavo slovĕninŭ, nombre que se daba a sí mismo el pueblo eslavo, que fue víctima de la esclavitud en el Oriente medieval).
Qué triste, la etimología... y curiosa, xD esloveno, eslovaco... esclavo?????
Almudena: :s
Meli: Aunque igual de fuerte es que en las escuelas franquistas tenías que ponerte en pie y responder "servidora" cuando te pasaban lista, o contestar "Fulanita, para servir a Dios y a usted" cuando te preguntaban tu nombre. Vamos, que la humildad era virtud apreciada y la autoestima era un concepto a descubrir (y ahora mismo, a explotar)
Almudena: xD
Meli: íbamos x...el poder absoluto del rey: monarca o príncipe soberano de un reino, que vive en un palacio pero que solo puede desplazarse una casiya, xD. De rex, raíz reg-
Almudena: rex regis xD
Meli: regir, dirigir, corregir
Meli: las monarquías en Europa no fueron absolutas hasta después de la antigüedad, realmente antes de eso gobernaba en realidad la aristocracia y el rey simplemente era el aristócrata más importante. Hablo de Europa.
Aristocracia
(del griego aristos, el mejor y krátos, poder) significa el gobierno de los mejores. Forma de gobierno en la que el poder soberano es conferido a un número reducido de ciudadanos que, teóricamente, son los más cualificados para gobernar.

En verdad nunca ha habido una aristocracia sin un rey. Por cierto que en el dicc. etimológico inglés he encontrado el opuesto inexistente "kakistocracia"
Almudena: xDDDDDDD
Meli: Look up kakistocracy at Dictionary.com: 1829, "government by the worst element of a society," coined on analogy of aristocracy from Gk. kakistos "worst," superl. of kakos "bad" (which is perhaps related to the general IE word for "defecate") + -kratia "rule of," from kratos "strength, power, rule" (see -cracy).

king Look up king at Dictionary.com
kakistocracia, mejor dicho, gobierno de Bush, padre o hijo
o Espíritu Santo
Almudena: xDDDDDD
Meli: fíjate en la frase:"which is perhaps related to the general IE word for "defecate"
jajaj..... es un dicc en serio? pues lo es, xD
Almudena: :S
Meli: como estos reyes y estos aristócratas ni mandaban ni nada, aparecieron los líderes (Del ingl. leader, guía)
los césares: curioso "apellido" emparentado con Káiser y Zar
Julio estaba predestinado?
Almudena: Julio era líder xD
Meli: x eso. Se tomó su apellido para el germánico Káiser o el eslavo "tzar" o ya era una raíz i-e con ese sgdo?
Almudena: :S
Meli: creo q proviene todo de César: su apellido pasó a usarse como título ya en el siglo I
fíjate faraón: (Del lat. Pharăo, -ōnis, este del hebr. par‘oh, y este del egipcio pr‘', casa grande
Almudena
: tenía poder
Meli: y sha: es i-e, creo q misma raíz q tzar, muy anterior a César?
Título del antiguo soberano de Persia que llevaron también,en otro tiempo,algunos monarcas de la India: El persa (فارسی), también conocido como farsi o parsi, y como dari en Afganistán, es una lengua hablada en Irán, Tayikistán, Afganistán, Georgia, parte de la India y parte de Pakistán. Tiene alrededor de unos 46 millones de hablantes nativos. Pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas. Su tipología es Sujeto -Objeto -Verbo.
Almudena: (qué me gustan las letras árabes!)
Meli: mihi tb, pero el parsi, persa, es i-e, no semítico
el nombre + antiguo para el rey en Grecia era βασιλeús
de donde Basilio, basílica y basilisco
Almudena: basilisco tb?
Meli: del gr. βασιλίσκος, reyezuelo).
Animal fabuloso, al cual se atribuía la propiedad de matar con la vista.
Reptil americano de color verde muy hermoso y del tamaño de una iguana pequeña.





Hablando de aristócratas
acabo de releer "El Gatopardo", de Giuseppe Tomasi de Lampedusa
hay película, pero no creo q pueda reflejar la inteligencia e ironía de su prosa, aunque sea la obra maestra de Luccino Visconti
Almudena: lo leeré
Meli: te lo dejo, if U want
Almudena: okka

Meli: sobre la unificación italiana vista x un príncipe (Del lat. princeps, -ĭpis).
"tomado el primero", de Primum-captus:Individuo de familia real o de la alta nobleza.
de ahí sus acompañantes, o los del rey, los condes (Del lat. comes, -ĭtis, acompañante, miembro de un séquito
Almudena: Uno de los títulos nobiliarios con que los soberanos hacen merced a ciertas personas.
Meli: magna comitante caterva, q decía Virgilio cada vez q Eneas iba con mogoyón de pipol
duque
Almudena: (Del fr. duc) Título de honor destinado en Europa para significar la nobleza más alta
Meli: pero en verdad del lat duco: conducir
dux: guía; dux: gobernante de Venecia
el marqués tiene tb su importancia
Almudena: marqués, sa. (Der. de marca, territorio fronterizo) : Persona que goza de un marquesado.
2. m. Título de honor o de dignidad, de categoría inferior al de duque y superior al de conde.
Meli: es el que antiguamente gobernaba una marca
y después del barón.... Quizá del franco *baro, hombre libre
unos xistes?
Almudena: Título de dignidad, de más o menos preeminencia según los diferentes países.
Persona que tiene gran influencia y poder dentro de un partido político, una institución, una empresa, etc.
Meli: importante el matiz
Almudena:
-Un político de derechas y un político de izquierdas se caen de lo alto de un rascacielos...
quién llega antes al suelo ?
- Y qué mas da ?
Meli:- Por que un buitre no se comería un político muerto?
- Porque tiene un mínimo de dignidad.
Almudena: xDDDD
Meli:- Cómo puedes saber si un político esta mintiendo?
- Sus labios se mueven.
Almudena: xDDDDDDD
van dos gráficos... es demoledor

Almudena: cm stá el tema real...
qué wena la foto
Meli: la de Henry VIII?
Almudena: yes
Meli: mejor, decapitada me veía
Almudena: xD...
weno, ahora me las piroque tengo que tengo que hacer los ejercicios d italiano pa mñn!
Meli: vale, priutiful, go to homework
Almudena: yeesss
si:U!!
muuuuuuuuuuuuuuuax
Meli: muaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

El palabro:

La Casa de Habsurdo y su familia sucesora, Habsurdo-Lorena, fueron importantes casas reales de Europa, contrarias y opuestas a la razón; que no tienen sentido :

Otras coronas controladas brevemente por la Casa incluyen:

pues para no tener sentido...