domingo, 24 de junio de 2007

La loca academia de etimología II (y la Copa del Rey, xD)


Meli
: hey
Almudena: Glow
Meli: felicidades....
Almudena: =ment !!!

Meli: ¿sabes q hoy no puede volver ningún sevillista en coche?
Almudena: dan positivo en el control?? xD
después de 3 copas... xD
Meli: eso eso...
es el primer xiste q conté ayer, justo 2" después de que el discapacitado visual pitara el final del partido
Almudena: pitó mal la criatura
Meli: + bn no pitó
Almudena: me voy dentro de media horita xD
q por lo visto voy a ver una pelicula
xD
Meli: sí
Almudena: ay! tenia q compartir contigo una palabra
pero espera a ver si me acuerdo xD
Meli: vale
Almudena: era "ortolexia"
pero no viene en el DRAE
y no la encuentro en ningún sitio :S
sabs lo q es?
Meli: buscaré
puede ser neologismo "pronunciar correctamente"
Almudena: eso pensaba yo, pero es la obsesión por seguir una dieta sana

Meli: entonces es una tontería, igual q "vigorexia" o “empollexia”
Almudena: lo escuché el otro día
Meli: son falsos cortes morfológicos q crean falsos sufijos, normalmente efectuados por personas sin escrúpulos y sin conciencia lingüística...
Almudena: okey
Meli: en todo caso nunca por filólogos.
Cuando se dio a conocer el término anorexia, que es correcto etimológicamente
(proviene del gr. ἀνορεξία, inapetencia, que por etimología consta del privativo ἀν- + ὀρέγω 'apetecer' . Como ves, -exia no es precisamente un sufijo pero está comenzando a utilizarse como tal. Pero lo de "ortolexia" es una verdadera barbaridad.
En fin, q me ibas diciendo? Q vas a ver Shrek III?
Almudena: no xD
Meli: ohhhh
Almudena: una peli que he qdao con Samu & cía.
Meli: ah, conociendo al Samu, una de vegetarianos aislados después de un accidente en una tierra deshabitada, desierta...
q tienen q sobrevivir a base de algas y otras porquerías y q descubren una nueva fuente de alimentación natural q cura todas sus enfermedades
al regresar as la civilización ponen una cadena de franquicias "Algalife" y se forran prometiendo pérdidas de peso inmediatas
recuperación del cabello instantánea
y rejuvenecimiento facial sin recurrir a costosas cremas ni a cirugía
un rollo, vamos
Almudena: no creo
Meli: ah, de verdad ese es el argumento?
Almudena: no
Meli: ufff, menos mal
q t pasa hoy? tas muíta?
Almudena: nono XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
eso nunk u nou xD muita y reviento!
Meli: tonse tás nfadá
Almudena: no mujer! XXDD
q staba aki wardando fotograph consentrá xD
Meli: eso lo hase el winzip, tonti
o el picasa mismo
Almudena: el mio no selecciona las fotos q quiero xDDDD
Meli: ni el mío, no te fastidia
deja una wena de anoxe pal artículo
Almudena: ej q anoxe no hice fotos :(
stuvimos en San José de la Rinconada viendo el partido xD
Meli: ooooppppppsssssssssssss q lejos
ya podías haberte ido a Madrid x un poco + de esfuerzo
Almudena: jajajajajajajajajaja
Meli: nosotros lo vimos en la peña
en verdad valió la pegna, xD
Almudena: jajajajajajaj
Meli: un ambientazo
ganó el Sevilla y tó
Almudena: digo xD
Meli: en la rinconá tb?
Almudena: sisi
Meli: y en Madrid tb ganó
q me lo han dixo los q ya han vuerto
Almudena: si o q?
q fuerte !!! xD
Meli: x lo visto exaron el mismo partido en todos sitios
Almudena: no lo sabía xxDD
Meli: weno, q te vas a ver la peli, decías
Almudena: sí, en 10 minutos
xq son no puntuales... ¬¬
Meli: voy poniendo foto de la copa... huy, la Copa


Almudena: y del único golazo!
Meli: weno, weno...
no hubo + xq los del Getafe en verdad eran muy wenos...
...poniendo zancadillas
Almudena: weno ambos fueron buenos con eso..
fue un partido un poquito sucio...
Meli: un poqito ná má? Al Getafe le llaman “Gecafre”
Almudena: pero weno... la copa... la copa viene pa'ca
xDDDDDDDDDDD
Meli
: mi arma...!!!!!!!!!!!!

Horas más tarde:
Almudena: Glow
Meli: glow
Almudena: cominciamo??
Meli: 1 minuto,que cierre unas pestañas
no las mías, eso dentro de un rato
Almudena: me lo imagino xD si no poco vamos a hacer... XD

Meli: entrando en materia...
Almudena: venga!
Meli: sabes que a la escuela de Magisterio le llaman o llamban "escuela normal"
Almudena: ¿?
Meli: no lo sabías?
Almudena: es que últimamente el término normal... y el resto que eran??
Meli: sospechosas, me temo
además mis papis, que son maestros
o sea, "magistros", o sea de magis+ter
Almudena: me encanta la palabra "magister" de verdad te lo digo
Meli: lo cual indica clara superioridad intelectual
en los orígenes del término
porque lo q es ahora estamos muy desprestigiados
mis papis, siempre q hablan de sus estudios dicen "cuando íbamos a la Normal", "nos conocimos en la Normal"...
Almudena: no lo había oído nunca
Meli: Yo, toda la vida
allí, como en cualquier facultad
hay catedráticos
Almudena: claro
Meli: curiosa etimología: procede de cathedratĭcus (véase Gravis Vir)
Almudena: :) cátedra era "asiento"?
Meli: sí, del gr. καθέδρα, asiento
por eso yo me siento en cualquier sitio
incluso en los palacios, en esas sillas forradas de terciopelo tan cursis
y si me dicen algo, replico que, como profesora, tengo libertad de cátedra
Almudena: jajajaja
Meli: expliquemos esta etimología, que como dice un admirador, para etimologías las nuestras y no las de san Isidoro
en principio se llamaba cátedra al asiento elevado, desde donde el maestro da lección a los discípulos
Almudena: 1. f. Empleo y ejercicio del catedrático.
Meli: date cuenta q de ahí procede tb catedral: Capital o matriz donde reside el prelado.
Almudena: y "cadera" ;)
Meli: cadera??????????
Almudena: sí
Meli: xxDDDDDDDDD
Almudena: cadera también viene de ahí
ríe ríe...
cadera: (Del lat. cathedra, asiento, silla, y este del gr. καθέδρα).
1. f. Cada una de las dos partes salientes formadas a los lados del cuerpo por los huesos superiores de la pelvis.
que pa eso voy Meli a la facultad! pa seguir formándome!!xD
Meli: eso es culpa de Piritoo, fijo
como que se quedó pegado
Almudena: th>d y la d delante de r se pierde porque me da la gana xD
resultado: cadera
Meli: exacto: no hay ninguna otra justificación
Almudena: ;) si no te la daría xD
Meli: puede ser una disimilación
puesto que cadera es un término de uso normal
y "cadedra" como q no es fácil de pronunciar
ya sabes... el “perro de Ramiro...”
es más bonita la palabra "magister", en cuanto a etimología, que profesor
Almudena:a mi me gusta la palabra "magister", ya te lo he dicho
Meli: Del lat. professor, -ōris
Almudena: 1. m. y f. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte.
Meli: -fe- tiene la misma raíz que el griego -φα-
de φημί: decir, afirmar
Almudena: profeta? xD
Meli: Píndaro: el poeta como profeta: προφήτης: el que habla en lugar de...
el que habla inspirado por la divinidad
yo misma, vamos
Almudena: ole!
Meli: y al frente del colegio, liceo, tuto o escuela
o universidad mismamente
hay un director o rector
Almudena: tuto pero con mayúscula me dice más xD Tuto!
Meli: (Del lat. rector, -ōris): 1. adj. Que rige o gobierna. U. t. c. s.
de rego, -as, -are, -avi- atum: echar agua a las plantas
Almudena: xD
Meli: ya sabía yo q nadie se iba a creer eso
de rego, gobernar
doctor procede de doceo, enseñar
y es un profesor que además de su licenciatura tiene terminada una tesis
Almudena: so tiene q star chulo xD
a mí me dan clase muchos Dr. Dra. xD
Meli: para ser profesor de Universidad normalmente es necesario
Almudena: sí
Meli: licenciatura (De lat. mediev. licenciatūra, der. de licentiāre, licenciar)
Doctor: (Del lat. doctor, -ōris).
1. m. y f. Persona que ha recibido el último y preeminente grado académico que confiere una universidad u otro establecimiento autorizado para ello.
Oye, mira q pone el DRAE
q vergüenza: 5. f. coloq. p. us. Mujer del doctor.
a House le encantaría leer esto
Almudena: sí
también queda en otras palabras como presidenta: 4. f. coloq. Mujer del presidente.
Meli: no le digas eso a Esperanza Aguirre...
Almudena: jueza: 2. f. coloq. p. us. Mujer del juez.
Meli: q horror esa palabra
como proviniente de iudex, debería ser una palabra invariable
oye
no estoy de acuerdo con la etimología q da el DRAE de asignatura:
(Del lat. assignātus, signado).
asignatura procede del participio de futuro de assigno, "lo que es preciso asignar"
o sea, el área de conocimiento de la que se debía encargar cada profesor
sabes lo q es una beca?
Almudena: lo que con retraso me ha concedido el ministerio para pagarme la matrícula...
Meli: x lo menos te la concedió...
Almudena: sí, misteriosamente
Meli:beca: mira esto
te vas a sorprender

Almudena: ostras que chulo!!!! xD
Meli: en principio debía ser algo simplemente honorario
lo cual me recuerda...
a los doctores "honoris causa"
Almudena: sí
Meli: Honoris causa (h.c.), es una locución latina cuyo significado es por causa de honor.
Doctor honoris causa es un título honorífico que concede una universidad, centro de altos estudios u organización que agrupa a varias de las anteriores a personas eminentes. Esta designación se otorga principalmente a personajes que se han destacado en ciertos ámbitos profesionales...
pero lee el artículo de la wiki
la ceremonia de la concesión del título
yo quiero q me hagan esas xorradas
q ilu
Almudena: jajajajaja
Meli: esa genial, no me digas
aunque si a mí me dicen lo de "Toma asiento en la cátedra de la Sabiduría”
me corto de x vida
Almudena: lo del anillo... "procura mostrarte digno de tal esposa..." xD
Meli: incapaz para los restos
Almudena: jajajajaja
Meli: muestra tu magnificencia
muy fuerte
en fin q el doctor hace una tesis
Almudena: sí
Meli: del gr. θέσις, de τίθημι (establecer, colocar)
y le ponen invariablemente un sobresaliente
cum laude
o magna cum laude
o summa cum laude, q s la lexe
Almudena: e hipótesis? xD
ufff es que se me vienen muchas palabras terminadas en -tesis xD
hipótesis es una tesis bajita
vamos... tímida
Almudena: y... metátesis? xD
Meli: del gr. ὑπόθεσις): 1. f. Suposición de algo posible o imposible para sacar de ello una consecuencia.
del gr. μετάθεσις, transposición
tema tb procede de esa raíz
y hablando de temas...
uno divertido
tuno2, na: (Del fr. roi de Thunes, rey de Túnez, usado por el jefe de los vagabundos).
1. adj. Pícaro, tunante. U. t. c. s.
Almudena: ya lo decía la sevillana... "no te hagas ilusiones que ese niño es un tunante..." XD
Meli: y la preciosa canción de “pasa la tuna en Santiago..."
Almudena: cuando la tuna te dé seranataaaaaaaaaaaaaa...
Meli: esa... unos golfos, todos
Almudena: nosotros vamos to2 los años a escuchar las tunas xD
Meli: tenemos q hacer tunas femeninas
Los tunos a la universidad son lo q la mayoría de la gente al gimnasio
se apuntan pero no van
Almudena: jajajaja
triiiiiisteeeeee y sooooooolaaaaaa xD
Meli: sola se quyeda Fonseca... siempre tuve la curiosidad...
dónde está Fonseca? me pregunto
Almudena: es una universidad, no? xD Galicia? xD
en Santiago?
Meli: tienes razón! lo encontré! eureka!
preciosa
me matriculo, ea
Almudena: esperate que voy a buscar una foto del Camino xD
que creo que esto lo tngo Meli en fotos propias!!
tengo una foto del último Camino al que fui que sale Fonseca xD
Meli: matrícula: palabra q me intriga sobremanera
Almudena: 1. f. Lista o catálogo de los nombres de las personas, o especificación de los bienes raíces, que se asientan para un fin determinado por las leyes o reglamentos.
Meli: que procede de mater
o sea, madre pequeñita
Almudena: è vero! xD porque "-ula" era diminutivo, no? xD
Meli: -icula, como ridícula
como le dije al último idiota que me pitó en un atasco:
es usted retrasado mental o es puro fingimiento?
Almudena: variante culta de : es usted imbécil o es que se lo hace?
Meli: matrícula es algo así como "la madre del cordero", el origen
un xiste, venga
q stoy derrotada, y tú tb
q peli has visto?
Almudena: bueno, digamos que al final hemos estado riéndonos en casa de una amiga
la película un clásico xDDD española...
ya te la diré xD
Meli: no qieres q lo publique, está claro
Almudena: venga publícalo pero pon foto xD
MAKINAVAJAAAA xD
jajajajajajajaja detalle de Samu xD
Meli: vale: no la he visto

Almudena: pero no sabes quién es el protagonista?? XD
Meli: un humorista
espera ah sí: José Luis Perales
Almudena: ¿? ese es el que compuso Marinero de Luces xD
Meli: ah, perdona: ese calvo, el padre de torrente
Almudena: q va XD Pajares!!! xD
una tarde inolvidable XD
Meli: no mxtraña, xD
El profesor de matemáticas: - Estoy indignado. Más del 80% de la clase no pasó el examen. En eso escucha risas desde la última fila del salón. - ¡Si ni siquiera somos tantos!
Almudena: xxDDDDDDDDD
El alumno al profesor:
Señor profesor por qué se dice "chespir" y se escribe Shakespeare.
Está muy claro hombre, porque es un verbo irregular.
Meli: Alumno: ¿Qué significa "higher"?
Profesor: Más alto
Alumno: ¿¡¡¡QUE SIGNIFICA HIGHER!!!?
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Almudena: en fin...
Yo me retiro q mñn tngo el UUUUULTIMO EXAMENNN XD
me parece mentira
Ciao!!! buona notte!!! (stoy ensayando, u nou) XD
Meli: buona notte, wapa! Perdón: bella ragazza...

El palabro:


Los visitgodos ("godos del Oeste" — en alemán Westgoten o Visigoten—, en comparación con los ostragodos -godos aburridos— en alemán Ostgoten) fueron un pueblo germánico que penetró en el Imperio Romano tardío, pero solo con ánimo de hacer una visita. Otros pueblos godos dignos de mención fueron los vándalos, que llegaron hasta Vandalucía, y los alanos, que se fueron volando.

3 comentarios:

aLMu De VaCaCioNeS oS dijo...

Mmmm qué bonito es estar de vacaciones...!!!!
[corchea] La raíz de mis pies yo sentí, levanté la mano y vi que todo va unido que todo, que todo es un ciclo, la tierra el cielo y de nuevo aquí. Como el agua del mar a las nubes va, llueve el agua y vuelta a empezar... oyie ye...!!! [Corchea]
Macaco.- Mama tierra

xxDDDD

Mexicanboy dijo...

que foto tan maravillosa

Iconoclasta dijo...

Me resulta sorpendente que tengas tanto interés en nuestro legado greco-latino, porque en verdad son nuestros ancestros.

Acá en México,se pretende inculcarnos que nuestros ancestros son los mayas, los olmecas o los aztecas. Solo porque esos grupos indígenas habitaron estas tierras antes de la conquista española.

Pero fué dicha conquista la que finalmente nos dió nación, cultura e identidad, no los pueblos autóctonos, que ni siquiera consideraban a México su nación ni su dominio tuvo jamás la extensión territorial que le dieron los españoles.

Yo me he aventado algunas discusiones con paisanos que al decirles lo anterior se sobresaltan.

Pero nuestra lengua, religión, y cosmología en general es la los griegos y romanos, no la de los aztecas ni mucho menos de los olmecas, que habían desaparecido mil años antes de llegar los españoles a México.

Es una especie de nacionalismo mal entendido, honor a quien honor merece simplemente.

Además yo prefiero identificarme con los vencedores, no con los vencidos.