Carnaval, te quiero...!

Almudena: mamaaaaaaaaaaaaaaa
jaw@U???
Meli: dime, nena
Almudena: pues nada q acabo d llegar d estar con los amigos...XDD
hoy vengo pletórica!!
he sacado un 8 en el teórico de Hª de la Lengua y un 9 en el práctico de la misma asignatura
Meli: oh de media un pobresaliente
Almudena: bueno, es el primer parcial
Meli: claro, eso mejorará
con el reposo en barrica
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDD
pero me encantó xD s q me salió el examen práctico de lux xD
y la gente me había hablado regular d la asignatura y el profesor
por es muy exigente
Meli: pero tú eres tú
Almudena: y hay gente q na más les qda esa asignatura con ese profesor xD
ufff qué subidón xD
te lo dedico xD
además hay una hartá de suspensos xD
y soy la q más nota tiene xD
Meli: zenqiu
pero eso s q me parece normal, q qieres
lo q no sé es como no t ponen monumento
Almudena: xxDDDDDDDDDDD
Meli: a ti y al Pepe
Almudena: jajajajajaajja
ju is pepe??? mai fader??
Meli: sí a tu papi x hacerte
en serio, a josé angel
Almudena: jajajajaajajja xDD
ahhh
Meli: hoy stuvo n l 2to
Almudena: oleeeeeee
Meli: vaya lujo de tuto q tenemos
Almudena: SE SALE
Meli: vamos a restaurar el carnaval
Almudena: me encanta decir "yo estudié en el AZAHAR!" xD
se me llena la boca xD qué bien!!!
Meli: pues te invito a participar en el... evento o invento?
Almudena: JAJAJAJAJAAJ
inevento xD
Meli: los profes iremos con tema de peterpan
Almudena: campanilla? xD
Meli: piratas y niños perdíos
campanilla eva
Almudena: no sé quién es xD
Meli: yo una de las wendis
Almudena: mírala XD el tuto se sale!
Meli: sí q tenemos cantidubi de cosas este 3mestre
Gravis Vir se ha mosqeao conmigo
Almudena: wai?
Meli: bicós puse anuncio junto al de la lectora de inglix q anunciaba clases privates
y puse, a imitación:
"profesor nativo da clases de latín
Almudena: xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Meli: TF: VI-I-VIII-XI-XII-XXXI
Antonius
Almudena: JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJA
ME PARTO xD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Meli: sí, tol mundo fracturado menos él
Almudena: xDD buenísimo xD
madre, q arte xD
Meli: en fin, veo que has recuperado tu vida social
Almudena: sí, afortunadamente xD
he vuelto a ver a los amigos =)
y el miércoles... me voyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Meli: cuántos días en la pérfida Albión?
Almudena: 6
Meli: muchos días son pasando hambre, xD
además te vas a perder los carnavales
Almudena: no te preocupes, vamos equipados y además tenemos cocina... el fish & chips ya lo sufrí una vez y el Mcdonald no me gusta (las hamburguesas en general)... pero sobreviviremos!
Y yo la careta la llevo puesta todo el año... xD (véase arriba)
Meli: a mí me encanta disfrazarme!
Almudena: :d pues vámonos de carnavales !
Meli: festividad religiosa donde las haya
(llámase así a Los tres días que preceden al comienzo de la Cuaresma)
Almudena: sí. miércoles de ceniza es el último, no?
Meli: hum, sí, aunq no estoy muy puesta en el tema
la RAE lo despacha con un simple
(Del it. carnevale, haplología del ant. carnelevare, de carne, carne, y levare, quitar, y este calco del gr. ἀπόκρεως).
Almudena: yo sé que a partir del miércoles de cenizas faltan 40 días pa el Domingo de Ramos
carnivale en italiano
Meli: El miércoles de ceniza es el primer día de la Cuaresma
Almudena: sí
Meli: 25 de feb
Almudena: este año
Meli: eso
Almudena: porq varía todos los años
eso siempre me ha liado xD
por lo visto tiene que ver con las lunas y eso, no?? :S
Meli: sí, por eso cambia siempre la SSanta
sin embargo la Navidad no
Almudena: efectivamente
te imaginas la navidad en verano como en Brasil? xD
comerse un polvorón en agosto y decir "Pamplona" no debe ser muy sano...
Meli: jajajaja
wikipedia: A comienzos de la Edad Media la Iglesia Católica propuso una etimología de carnaval: del latín vulgar carne-levare, que significa 'abandonar la carne' (lo cual justamente era la prescripción obligatoria para todo el pueblo durante todos los viernes de la Cuaresma). Pero no se ha podido explicar el porqué.
Almudena: fíjate... no comer carne los viernes.. lo que es la vida
Meli: Posteriormente surgió otra etimología que es la que actualmente se maneja en el ámbito popular: la palabra italiana carnevale, que significaba la época durante la que se podía comer.
Lámase tb al carnaval carnestolendas.
(Del lat. caro, carnis, carne, y tollendus, de tollĕre, quitar, retirar).
Pero a fines del siglo XX varios autores comenzaron a sospechar el origen pagano del nombre. Carna es la diosa Celta de las habas y el tocino. También estaría conectada con fiestas indoeuropeas, dedicadas al dios Karna (que en el Mahabhárata aparece como un ser humano, hermano mayor de los Pándavas, hijo del dios del Sol y la reina Kuntí). Algunas personas creen que la palabra carnaval hace referencia a una supuesta antigua tradición pagana en la que se ofrecía carne al dios Baal (carna-baal) en una fiesta de donde todo vale.
Almudena: de las habas y el tocino... :S
Meli: anda q tener una diosa para la fabada!
Almudena: no iba a pasar yo hambre...xD
Meli: no, mujer, inventamos una diosa del gazpacho
Los etnólogos encuentran en el carnaval elementos supervivientes de antiguas fiestas y culturas, como la fiesta de invierno (Saturnalia), las celebraciones dionisíacas griegas y romanas (Bacanales)
Almudena: pues disfrazar tiene una etimología bien curiosa
cf. ant. desfrezar, disimular
Meli: freza: huella de animal frictiare, de fricare, frotar
Almudena: busco en Corominas??
Meli: venga, a ver si dice algo distinto
xq lo de disimular las huellas no me convence
Almudena: dice:1460 'enmascarar'. En catalán disfressare, fin S. XIV, port. disfarçar (antiguamente disfraçar). De origen incierto. Como la forma desfrezar existió también en castellano, y en las tres lenguas romances peninsulares el vocablo tuvo, sobre todo en lo antiguo, la acepción 'disimular'. Siglo XV, es probable que derive de freza y sus congéneres. S. XIII, en el sentido de 'huella o pista (de un animal)'. entonces disfrazar sería primitivamente 'despistar, borrar las huellas' y sólo después 'desfigurar' y 'cubrir con disfraz'.
En cuanto a freza, derivado del verbo frezar, lat vg. *FRICTIARE 'rozar, frotar' /(a su vez deriv. de FRICARE 'restregar) La documentación más antigua de esta voz en catalán hace sospechar que el vocablo se propagara desde allí, lo cual explicaría el cambio de e en a.
Meli: pues lo mismo
por cierto que encuentro el siguiente "palabro" en wordreference:
disforzarse : to clown around
Almudena: :S
Meli: pero es que no existe en la RAE!
Almudena: cierto
Meli: ni en el mismo WR si lo buscas en español-definición
Almudena: estará mal? xd
Meli: eso pienso yo, pero podemos tomarlo como neologismo
a veces los disfraces son adefesios, palabra cuya etimología me fascina
(Del lat. ad Ephesĭos, a los efesios, título de una epístola de San Pablo, por alus. a las penalidades que pasó el santo en Éfeso durante su predicación)
Persona o cosa ridícula, extravagante o muy fea
Almudena: :| ni me lo hubiera imaginado!!
Meli: puede que el santo mismo no fuera muy guapo o que no tuviera precisamente muy buena caligrafía
tampoco es para llorar
Almudena: xD
Meli: (yo siempre me preguntaba de chica quiénes eran los efesios, los corintios, los tesalonicenses...)
a ti te gustan las murgas?
Almudena: chirigotas sí xD comparsas también
yo soy más de Cádiz
Meli: a mí es q me suenan mal
pero es lógico
Almudena: ??
Meli: (Quizá de *musga, forma semipopular de música).
1. f. coloq. Compañía de músicos malos, que en Pascuas, cumpleaños, etc., toca a las puertas de las casas acomodadas, con la esperanza de recibir algún obsequio.
Almudena: ahhhh
Meli: chirigota: (De or. inc.; cf. port. gíria, jerga).
1. f. Conjunto que en carnaval canta canciones humorísticas.
dice algo, Corominas?
Almudena: lo mismo
Meli: comparsa: (Del it. comparsa).
En verdad en España no somos muy aficionados al uso de máscaras
Almudena: no
Meli: máscara:(Del it. maschera, y este del ár. masẖarah, objeto de risa
antifaces o caretas, de etimología obvia
Almudena: sabía que venía del italiano
pero no que ésta venía del árabe
Meli: hablando de italiano, a mí me encantaría ver el de Venecia
Almudena: me ha dicho una amiga q ha ido q es impresionante
que es muy serio
Meli: sí es algo muy distinto
Almudena: sí, eso dicen
Meli: ahí las máscaras son el elemento más importante del carnaval.
y tienen comparsas
Los trajes que se utilizan son característicos de los años 1700 y abundan las maschera nobile, que es una careta blanca con ropaje de seda negra y sombrero de tres puntas.
es que empezó a celebrarse cuando la nobleza decidió disfrazarse para mezclarse con el pueblo.
Almudena: me encantan las máscaras del carnaval de Venecia
Meli: Napoleón prohibió los carnavales en 1797
en todas partes cuecen habas
Almudena: aquí en Sevilla no hay tradición carnavalesca XD
Meli: pues he oído decir que había unas fiestas de carnaval muy buenas, pero Franco acabó con ellas
Almudena: vaya
Meli, tengo que cerrar esto
vuelvo más tarde, vale? La familia...
besitossssssssssssssssssss
Meli: tráete xistes
muuuuuaaaaaaaaaaaaaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Almudena: valeeeee
p.ej., este:
Un calvo con una pata de palo es invitado a una fiesta de disfraces, pero no quiere que se noten sus defectos. Como no se le ocurre nada, le escribe una carta a una tienda de disfraces para que le recomienden algo. Tres dias despues recibe un paquete con un pañuelo y un disfraz de pirata, y adjunta una carta que decía:
"Estimado Sr.: En el paquete le enviamos un disfraz de pirata. El pañuelo debe cubrirle su calva, de modo que no se notará y su pata de palo debe reforzar el disfraz, haciéndolo parecer más real..."
El hombre se insulta al ver que están haciendo énfasis en su pata de palo y le escribe una carta de queja. Dos dias despues recibe otro paquete:
"Estimado Sr.: Aqui le enviamos un disfraz de cura. Esto debe disimular su pata de palo, que nadie notara. Por otra parte, su calva hará que sea más real el disfraz..."
El hombre se insulta más todavía, al ver que dejaron de fijarse en su pata de palo para hacerlo con su calva y le escribe otra carta de queja. Tres dias después recibe otro paquete:
"Estimado Sr.: Aqui le enviamos un tarro de azúcar, le aconsejamos caliente el azúcar y se la eche completo en la cabeza, se meta su pata de palo donde sabe y vaya disfrazado de Manzana acaramelada..."

El palabro: